浮苗の英語

残量が少なくなった先行マット苗と、浮上り防止体で押圧されている後続マット苗との間に隙間が生じる不都合を防止する。例文帳に追加

To provide a transplanter capable of avoiding inconvenience of causing a gap between a reduced residual quantity of a preceding mat seedling and a succeeding mat seedling pressed by a rise preventing body. - 特許庁

この時、セル内の苗の根６ａは全て浮上し、セルトレー５の入替えが出来る。例文帳に追加

At this time, whole seedling roots 6a in the cells are floated, and the cell tray 5 can be exchanged. - 特許庁

生分解性プラスチック人工浮藻および大型海藻種苗付浮藻の集積化・持続化による藻場造成例文帳に追加

CONSTRUCTION OF ALGAE REEF BY ACCUMULATION AND MAINTENANCE OF BIODEGRADABLE PLASTIC ARTIFICIAL FLOATING ALGAE AND LARGE-SIZED SEA ALGAE SEEDLING-ATTACHED FLOATING ALGAE - 特許庁

本発明は、苗の植付け間隔の大小に関わらず、植付け爪による植付け穴を小さくして浮遊苗や苗倒れの発生を防止することのできる田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice transplanter preventing generation of floating seedlings and preventing seedlings from falling down by making transplanting holes formed by a planting tine smaller irrespective of the size of planting spacing of seedlings. - 特許庁

従来の苗マット押え機構に加えて、苗マットの浮き上がり、横ずれをさらに効果的に抑制する田植機の苗マット押え機構を提供する。例文帳に追加

To provide a seeding mat pressing mechanism for a rice transplanter capable of more effectively controlling the uuwautel lifting and the side slip of a seedling mat in addition to a conventional seedling mat pressing mechanism. - 特許庁

苗植付け装置に左右傾斜に起因する浮き苗を発生しにくくしながら苗植付け装置のローリング制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a working machine with which the rolling control of a seedling planting device is carried out while making floating seedlings caused by lateral inclination hardly occur in the seedling planting device. - 特許庁

本発明の育苗容器用浮力体１は、育苗資材を充填した育苗容器２の少なくとも下側が水Ｗに浸かるように支持するものであって、複数の育苗容器２が載置可能なサイズに形成されるとともに、ロール状に巻ける柔軟性を備えている。例文帳に追加

The buoyant body 1 for seedling raising container supports so that at least lower side of a seedling raising container 2 in which a seedling raising material is packed is immersed in water W and the buoyant body 1 is formed in a size by which a plurality of seedling raising containers 2 can be put thereon and has such flexibility capable of rolling it in a roll-like shape. - 特許庁

本発明の育苗容器用浮力体１は、浮揚材によって、育苗資材８を充填したセルトレー２の少なくとも下側が水Ｗに浸かるようにして該セルトレー２を略水平な状態で水Ｗに浮かべるように構成されている。例文帳に追加

The float 1 for the raising seedling vessel floats a cell tray 2 filled with a raising seedling material 8 on water W with a floating material in a nearly horizontal state while immersing at least the lower side of the tray 2 in the water W. - 特許庁