涙滴状の英語

接続ヘッド部１４は、球形状、楕円球形状、又は涙滴形状からなり、リードピン１０の接続ヘッド部１４が配線基板２０にリフローはんだ付けによって接続される。例文帳に追加

The connection head portion 14 is formed of a ball shape, an oval spherical shape, or a teardrop-like shape, and also the connection head portion 14 of the lead pin 10 is connected to a wiring board 20 by reflow soldering. - 特許庁

アンテナ装置は、外部電源から給電される涙滴形状のアンテナ部と、前記アンテナ部と容量結合されるグランド部と、前記アンテナ部を前記グランド部の表面上に支持する支持部材とを含む。例文帳に追加

This antenna device includes: the teardrop-shaped antenna part supplied with power from an external power source; a ground part capacitively coupled to the antenna part; and a support member supporting the antenna part on a surface of the ground part. - 特許庁

部材はさらに、エーロフォイル部分１２を横切る流体の中へ冷却剤流体を噴射するための複数の噴射スロット３０を形成する涙滴形状アッセンブリ３２の非線形の配列を有する。例文帳に追加

The member also has a non-linear arrangement of a teardrop assembly 32 which forms a plurality of injection slots 30 for injecting coolant fluid into fluid crossing the aerofoil portion 12. - 特許庁

アンテナ装置は、外部電源から給電される涙滴形状のアンテナ部と、前記アンテナ部と容量結合されるグランド部とを含み、前記アンテナ部の表面の一部に非導電領域を有する。例文帳に追加

This antenna device includes the teardrop-shaped antenna part supplied with power from an external power source, and a ground part capacitively coupled to the antenna part, and has a nonconductive region in a part of a surface of the antenna part. - 特許庁

円錐形の底面側からこの円錐形に球面が接する形にこれらが幾何学的に組み合わされた形状の涙滴形素子１２が、アンテナ装置１０の本体部分を構成する。例文帳に追加

A tear-drop shaped element 12 with a shape formed by geometrically combining a cone shape and a sphere in such a way that the sphere contacts the bottom face of the cone constitutes a body of the antenna system 10. - 特許庁

結局、胃癌の末期状態でありながらも、点滴を射ち、担架に寝ながら演出したオードリー・ヘップバーン主演のサスペンス『暗くなるまで待って』をリメイクしたテレビ用2時間ドラマ『土曜ワイド劇場涙・暗くなるまで待って』が遺作となる。例文帳に追加

Anyway, in spite of terminal stomach cancer, he staged a TV drama "Saturday Night at the Mysteries, Tears, Wait Until Dark" while being put on a drip and lying on a stretcher, which was a remake of the suspense film "Wait Until Dark" starring Audrey Hepburn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、磯や防波堤などの海釣り用のウキで、ウキのフロート部分または糸を通す部分において、良く飛び、遠投に向いて、遠投しても良く見える、涙滴型または他の中空形状のウキのフロート、及びその付随品を提供するものである。例文帳に追加

To provide a teardrop-type or another hollow-shaped float for sea fishing use at a beach or breakwater, flying well, suitable for throwing far away, and seen clearly even if thrown far away, in its float portion or a fishline-threading portion, and to provide accessaries of the float. - 特許庁

ケーシング部材１１と、ケーシング部材１１内に設置した涙滴形状のボール部材１２と、ケーシング部材１１の内壁面上に形成された係止部材１３と、同じくケーシング部材１１の内壁面上に形成された密閉部材１４とから逆止弁２０を構成する。例文帳に追加

The check valve 20 comprises a casing member 11, a tear-drop shaped ball member 12 placed in the casing member 11, an engaging member 13 formed on an inner wall surface of the casing member 11, and a sealing member 14 similarly formed on the inner wall surface of the casing member 11. - 特許庁