混濁状のの英語

角膜の微細構造の詳細な観察と、角膜の混濁状態の詳細な把握とを可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique that enables to observe the microstructure of cornea in detail and precisely clarify the degree of a corneal clouding. - 特許庁

被検眼がドライアイや混濁眼等の場合であっても、被検眼が検査可能な状態か否かを正確に判断することを可能とする。例文帳に追加

To accurately decide whether or not an eye to be examined is in an examinable state even if the eye to be examined is a dry eye, a cloudy eye or the like. - 特許庁

患者が騒いだ後に失神や意識混濁等のより危険性の高い状態に陥っている場合でも報知を行わせることを目的とする。例文帳に追加

To perform notification even when a patient comes into a higher-danger state such as a faint, a consciousness muddle or the like after the patient clutters. - 特許庁

透明から光を遮断する混濁した状態まで、透明度が変化する液体の量を測定し得る液量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid volume measuring device capable of measuring fluid volume transparency of which varies from transparent to turbid condition shutting out light. - 特許庁

流量計２２の検出流量値を基に、ストレーナ部材１８の詰まり状態を検出して、間接的に冷却水タンク１４内の冷却水の混濁度合いを検出し、ストレーナ部材１８をブローすることによって冷却水の混濁を防止することができる。例文帳に追加

On the basis of a detected flow rate value of the flowmeter 22, the vacuum pump device detects a clogged state of the strainer member 18, indirectly detects a degree of turbidity of cooling water in the cooling water tank 14, and prevents the cooling water from getting cloudy by blowing the strainer member 18. - 特許庁

繊維状物質を分散させた水溶液中に酸素と反応する溶解性化合物を溶解させ、水溶液中に金属系の脱酸素剤を分散させて混濁液とし、この混濁液中から繊維状物質を漉きあげて繊維状物質に前記脱酸素剤を固着させてシート状の脱酸素素材に形成したものである。例文帳に追加

The sheet-like deoxygenation material is formed by dissolving a soluble compound which react with oxygen in a solution dispersed with a fibrous substance, obtaining a dispersion so as to disperse the metallic oxygen scavenger in the solution, and filtering the fibrous substance from the dispersion so that the oxygen scavenger is fixed to the fibrous substance. - 特許庁

液状植物加工品の販売促進等に好適に用いられるコンパクトで持ち運びが容易で簡便な、液状混濁物清澄試験の自動・自演装置の提供。例文帳に追加

To provide a compact, easy-to-carry, and simple automatic self- performing device for a liquid turbidity object clarifying test which is suitably used for sales promotion, etc., of a liquefied vegetable processed food. - 特許庁

発酵液状食品の蛋白混濁物質の凝集沈降分離を行うに際し、発酵液状食品に、▲１▼シリカゾル、▲２▼ベントナイト、▲３▼高分子量凝集剤の添加順序でそれぞれを添加することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises adding each of (1) silica sol, (2) bentonite, and (3) a high molecular weight coagulant to the fermented liquid food in this order, when the coagulation, the sedimentation, and the isolation the protein turbid substance of the fermented liquid food are conducted. - 特許庁