溶接心線の英語

そして、前記ヒンジ部５０の接続部５２の内側縁部に設けた前記溶接部５９および前記回動軸心の間に位置する作用点５８と、前記溶接部５９の中心とを結ぶ基準線５７が、溶接一体化された前記接続部５２および前記溶接部５９の境界を、横切っている。例文帳に追加

Then, the reference line 57 to tie a working point 58 positioned between the welding part 59 and the rotating axial core installed at an inner side edge part of the connecting part 52 of the hinge part 50 with the center of the welding part 59 crosses a border of the welded and integrated connecting part 52 and the welding part 59. - 特許庁

低水素系被覆アーク溶接棒は、軟鋼製心線に被覆剤が塗布されている。例文帳に追加

The low hydrogen type coated electrode is formed by applying a coating material to a core wire made of mild steel. - 特許庁

この状態で溶接電極１５、１５に溶接電源から溶接電流を流し、溶接電極間にジュール熱を発生させ、この熱により被加熱部１４ａを加熱すると、その熱により絶縁被覆９および半田７が溶融し、被接合部５と被覆線６の心線８が熱圧着し電気的に接続される。例文帳に追加

When the part 14a is heated by this heat, an insulated cover 9 and solder 7 are molten by that heat, and a part 5 to be bonded and a core wire 8 of the covered wire 6 are thermally pressure-contacted and electrically connected. - 特許庁

断面をＯ字形に形成した金属薄板９の両端縁同士を溶接により接合する溶接装置５の溶接部分は、上記金属薄板の幅方向の中心線αを含む仮想垂直平面上に設けている。例文帳に追加

The welding part of welding equipment 5, which joins both ends of the metal sheet 9 forming the O-shape cross section by welding, is arranged on a virtual vertical plane including the center line α in the width direction of the metal sheet 9. - 特許庁

また、切欠３０はセンタピラー１４のフランジ１４Ｈの溶接中心点を結ぶ直線より深く形成されており、切欠３２はセンタピラー１４のフランジ１４Ｊの溶接中心点を結ぶ直線より深く形成されている。例文帳に追加

The cutout 30 is formed deeper below the line connecting weld centers of the flange 14H of the center pillar 14, and the cutout 32 is formed deeper below the line connecting weld centers of the flange 14J of the center pillar 14. - 特許庁

溶接部Ｗの全周のうち、ピストンロッド３の中心軸線と、ピン連結部材９に形成したピン挿通孔９ａの中心軸線とを含む平面に溶接部Ｗが交差する最も低い応力位置に溶接終端部Ｅを位置させる。例文帳に追加

A weld terminal part E is positioned on the lowest stress position where a weld zone W intersects a plane including the central axis of the piston rod 3 and the central axis of a pin insertion hole 9a formed in the pin connecting member 9 on the whole periphery of the weld zone W. - 特許庁

軸方向に直交する断面において、互いに溶接された一方の電極線３と信号線４とをそれぞれの中心において結ぶ直線Ｍ１と、互いに溶接された他方の電極線３と信号線４とをそれぞれの中心において結ぶ直線Ｍ２とは、互いに非平行である。例文帳に追加

On the cross part orthogonal to the axial direction, a line M1 which connects centers of one electrode line 3 and one signal line 4 which are welded to each other, and a line M2 which connects centers of the other electrode line 3 and the other signal line 4 which are welded to each other are non-parallel with each other. - 特許庁

軸心２が直線的に延び、溶接部を有しない一体的な管形状をなすアクスルハウジング１である。例文帳に追加

The axle housing 1 is formed so that a shaft core 2 linearly extends and is formed in an integrated tube having no welded portion. - 特許庁