滅菌線量の英語

高密度で円筒形の組合わせからなるような複雑な形状をした被照射物に対して、片面照射では電子線が透過できない部位に対しても、十分な滅菌線量を照射でき、かつ線量分布の不均等性が少なく概ね均一に電子線を照射することができる医療機器の滅菌方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for sterilizing a medical appliances which can irradiate a sufficient quantity of sterilizing electron beams even on a part which the electron beams cannot permeate by the one-side irradiation on an object to be irradiated in a complicated form such as a combination of cylinders with a high density, and which can irradiate electron beams almost evenly with little unevenness in the distribution of electron beams. - 特許庁

回転と搬送移動を組合せながらダイアライザ等にほぼ正規分布状の強度分布を有する電子線照射を行なう装置において、線量分布（最大線量と最小線量との比）を１．５倍以内に抑えることが出来る、主として滅菌に使用する電子線照射装置の提供。例文帳に追加

To provide an electron beam irradiation device that can reduce a dose distribution (ratio between the maximum dose and the minimum dose) within 1.5 times in an electron beam irradiation device having an intensity distribution of a nearly normal distribution state in a dialyzer, or the like, while combining rotation and transfer movements. - 特許庁

円筒形の周面に突起を有する被照射物に対し、生産性の向上を図りつつ電子線量分布を抑えることの出来る滅菌に使用する電子線照射方法の提供。例文帳に追加

To provide an electron beam irradiation method used for sterilization, or the like, that can reduce an electron beam distribution to cylindrical objects to be irradiated having protrusions on the peripheral face while improving productivity. - 特許庁

電子線照射深さ方向のある面内における中心部と外周部の線量を均一化し、滅菌・加工処理を均斉ならしめると共に大きな投資を必要とせず、経済的に電子線照射の効率を良好とする。例文帳に追加

To economically increase the efficiency of electron ray irradiation by equalizing doses at center portion and an outer peripheral portion within a plane in the direction of depth of the electron ray irradiation, thus achieving uniform sterilization and processing, and eliminating the need for a large investment. - 特許庁

本発明は、放射線量の均一性およびデバイス内の流体の狭い滞留時間の分布を示しつつ、連続的なフローの配置で滅菌放射線を用いて治療用流体中の病原体を不活性化するためのデバイスおよび方法に関する。例文帳に追加

There are provided the device and method for inactivating pathogens in therapeutic fluids with sterilizing radiation in a continuous flow arrangement while exhibiting radiation dose uniformity and narrow residence time distribution of the fluid within the device. - 特許庁

少なくとも脱酸素率が１０ｐｐｍより大きく、コバルト６０線源にて照射レート約１Ｍｒａｄ／ｈｒで照射線量約２．５Ｍｒａｄのガンマ線照射滅菌の前後で、実質的に色調の変化がない生体埋入用黒色化ジルコニアセラミックスとする。例文帳に追加

This blackened zirconia ceramic for implantation in a living body has at least >10 ppm deoxidation rate, and the color thereof is not substantially changed in before and after the sterilization by the irradiation with the γ-rays having about 2.5 Mrad dose of radiation by a cobalt-60 radiation source at about 1 Mrad/hr radiation rate. - 特許庁

改質基材は、放射線滅菌後の改質基材において、水中に浸漬させて２５ｋＧｙから３５ｋＧｙのγ線線量を照射した後のヒト血小板付着数が２０個／（４．３×１０^３μｍ^２）以下および／またはフィブリノーゲンの相対吸着率が９０％以下である。例文帳に追加

In the modified substrate after radiation sterilization, the number of adhered human platelets is equal to or less than 20 platelets/(4.3×10^3 μm^2), and/or the relative adsorption ratio of fibrinogen is equal to or less than 90% after the modified substrate is irradiated with γ-ray at a dose of 25 to 35 kGy under a condition that the material is immersed in water. - 特許庁