滑面ロールの英語

固定スクロール１と可動スクロール２との摺動面や可動スクロール２とフレーム３０との摺動面に十分な潤滑油１８が潤滑油再供給器５１から供給できるようにする。例文帳に追加

To supply sufficient lubricant to the sliding surface between a stationary scroll and a movable scroll, and between the movable scroll and a frame from a lubricant resupplying unit. - 特許庁

ダイロールの交換や連続紙の間欠送りを行わずに各種サイズの抜き加工を行うことができ、しかもダイロールと受けロールのベアラの周面における滑動がなく、両ロールがスムーズに回転できるようにする。例文帳に追加

To provide a punching device which can perform punching in various sizes without exchanging a die roller or performing intermittent feeding of a continuous form, and smoothly rotates both die roller and receiver rollers with no sliding on the circumferential surfaces thereof. - 特許庁

表面の平滑な少なくとも一対の加圧用ロール(４)間にガラスクロス(５)を通過させ、この加圧用ロール(４)でガラスクロス(５)を押圧する。例文帳に追加

The glass cloth (5) is passed through the nip between at least a pair of pressure rolls (4) having smooth surfaces to be pressed by the pressure rolls (4). - 特許庁

簡単、かつ、安価な構成で確実に固定スクロール３１と揺動スクロール４３との摺動面に潤滑油が供給できるようにする。例文帳に追加

To provide a lubricant for the sliding surfaces of a fixed scroll 31 and swinging scroll 43 with simple and inexpensive constitution. - 特許庁

水潤滑潤滑装置１１を用いて、搬送ロール４と鋼片６の接触界面の水潤滑を行うとともに、鋼片６が当該搬送ロール４を通過する前に水潤滑装置１１によって当該搬送ロール４の水却を行う。例文帳に追加

Water lubrication of a contact interface between a conveying roll 4 and a steel slab 6 is performed by using a water lubricating device 11, and the conveying roll 4 is water-cooled by the water lubricating device 11 before the steel slab 6 passes through the conveying roll 4. - 特許庁

受けロール６と板条材の界面には、硬質粒子を含有する潤滑液Ｓ２を供給する。例文帳に追加

To the boundary between the receiving roll 6 and the base stock, there is supplied a lubricating liquid S2 containing hard particles. - 特許庁

このため、条鋼材Ｗがガイドロールの保持面で滑ることが防止される。例文帳に追加

Thereby sliding of the bar steel W at the holding surfaces of the guide rolls is prevented. - 特許庁

吸入冷媒から分離した潤滑油を旋回スクロール２６の背面に貯油できる構造を持つ低圧ドーム型のスクロール型圧縮機において、構造が簡素なスラスト滑り軸受け５２にて確実な滑動を得る。例文帳に追加

To provide sure slide of a thrust slide bearing of a simple structure in a low pressure dome type scroll type compressor having a structure storing lubricating oil separated from sucked refrigerant on a back surface of a turning scroll. - 特許庁