潜水者の英語

本発明は空気を注入したときに潜水者の周囲を潜水者の体の形状に沿って包み込み、かつ、大きな浮力を有する浮き袋の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure of a bladder covering a periphery of a diver along the body shape of the diver when air is injected, and having large buoyancy. - 特許庁

研究者は小型潜水艇に乗り，そして水深約1000メートルの海底付近でビデオ撮影したり，サンプル採取したりする予定だ。例文帳に追加

Researchers will ride in small submarines, and then take videos and collect samples near the sea bottom about 1,000 meters below the surface.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それで潜水者が着けたとき、上記下方に傾斜した角度α_2が８°と１８°の間の小さい値で、即ち、像に歪みなく、容易に胸元まで見える。例文帳に追加

When the diver wears it, the downward inclination α2 is a small value between 8° and 18°, namely an image has no distortion, allowing the wearer see his chest. - 特許庁

不意の波浪や使用者の潜水行動による海水の浸入に対し、使用者が、パニックを起こさない構造の水遮断装置のついたシュノーケルの提供。例文帳に追加

To provide a snorkel with a water-shutting off device having a structure that a user does not generate panic relative to intrusion of sea water by sudden billow and the user's diving action. - 特許庁

潜水中に安全性に関する情報を使用者に示し、その情報を非常に簡単に使用者が観察することができるようにするダイビング・ウォッチを提案する。例文帳に追加

To show a user information on safety when diving, and to allow the user to quite easily observe the information. - 特許庁

適用水深の深い仮締切工法を実現するとともに、仮締切工法において、潜水作業工程を削減し、作業者の作業負担を軽減するとともに工期を短縮する。例文帳に追加

To provide a cofferdam construction method at a great application water depth, and to reduce a work burden on a worker, and to shorten a construction period, by reducing diving operation steps, in the cofferdam construction method. - 特許庁

橋脚に貼り付けるものが、重い鋼板ではなく、軽量の積層板１であるため、クレーン車等を用いたりせずに、作業者（潜水夫）だけで容易に貼り付けることができ、工事を簡素化できる。例文帳に追加

Since an object to be stuck to the bridge pier is not a heavy steel sheet but the laminate 1 light in weight, it can easily be stuck only by an operator (diver) without using a crane truck so that the construction work can be simplified. - 特許庁

第六十五条の四　事業者は、潜水業務その他の健康障害を生ずるおそれのある業務で、厚生労働省令で定めるものに従事させる労働者については、厚生労働省令で定める作業時間についての基準に違反して、当該業務に従事させてはならない。例文帳に追加

Article 65-4 An employer who is to have the workers engage in the work operations likely to damage the workers' health, such as diving work, and provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, shall not have them work against the standard concerning the working hours provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム