無乳房の英語

乳房の病変の有無などをより正確にまた的確に診断することができる乳房画像診断システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mammographic image diagnostic system capable of correctly and accurately diagnosing the presence of a lesion in a breast, etc. - 特許庁

圧迫板によって乳房を圧迫しながら超音波を送受信して乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、被検体（乳房）の有無を判定して、検査時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten inspection time by deciding presence/no presence of an object (breast) in a medical imaging apparatus for transmitting and receiving ultrasonic waves while pressurizing the breast by a pressurizing plate and imaging mammary glands and the breast. - 特許庁

乳房に対して超音波を送受波することで、乳房とその近傍の鮮明な断層画像を自動的に取得し、乳房の画像を三次元的に表示して以て病変の有無などの診断を支援するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for assisting diagnosis of the presence or absence of a lesion which acquires clear tomographic images of the breasts and its vicinity automatically by transmitting and receiving ultrasonic wave to and from the breasts and displays an image of the breasts three-dimensionally. - 特許庁

複数のビームでそれぞれ異なる角度で乳房をスキャンして得られた映像を３次元に再構成することにより、乳房の異常有無を容易に把握できるようにする二重照射方式の乳房撮影装置に関する。例文帳に追加

To provide a dual radiation type mammography apparatus, easily acquiring the presence or absence of abnormality of breasts by reforming an image captured by scanning the breasts at different angles by a plurality of beams into a three-dimensional image. - 特許庁

乳房部材の穴には、乳首部材の基端部が無理嵌めされて差し込まれて取り付けられる。例文帳に追加

The base ends of the nipple members are inserted and mounted by force fitting into the holes of the breast members. - 特許庁

装置をコンパクト化して個人的に簡単に使用することができ、家庭等でいつでもどこでも手軽に使え、豊かな乳房を形成することができると共に、乳房回りの無駄な贅肉も落とす。例文帳に追加

To provide a device for augmenting breasts while eliminating unnecessary fat around the breasts, compact, easily usable personally, and handy anywhere and anytime at home or the like. - 特許庁

しこりや乳がんの他の徴候、症状がみつかった後、乳がんの有無を調べるために用いられる乳房x線撮影。例文帳に追加

x-ray of the breasts used to check for breast cancer after a lump or other sign or symptom of breast cancer has been found.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版