焼結摩擦材料の英語

鉄又は鉄合金を主成分とした焼結摩擦部材１０，１０は、摩擦特性に優れた材料粉末が焼結されてなる第１層１１と、接着特性に優れた材料粉末が焼結されてなる第２層１２と、補強特性に優れた材料粉末が焼結されてなる第３層１３とを含む。例文帳に追加

The sintered friction member 10 containing iron or its alloy as a main component comprises: a first layer 11 formed by sintering material powder superior in friction characteristics; a second layer 12 formed by sintering material powder superior in adhesive characteristics, and a third layer 13 formed by sintering material powder superior in reinforcing characteristics. - 特許庁

金属材料をマトリックスとし潤滑材と研削材とを含む焼結摩擦材において、金属材料として還元鉄粉を使用している。例文帳に追加

In the sintered friction material using a metallic material as a matrix and comprising a lubricant and abrasives, as the metallic material, reduced iron powder is used. - 特許庁

本発明の課題は、Ｃ／ＳｉＣ−材料よりなるブレーキ−ディスクに対して、摩擦ライニングのために摩擦挙動および耐用年数に関して改善された焼結金属材料を提供することである。例文帳に追加

To obtain a sintered metallic material improved in friction behavior and service life for a friction lining for a brake disc composed of a C-SiC material. - 特許庁

繊維基材、摩擦調整材、結合材及び無機材料よりなる摩擦材において、結合材としてケイ素含有ポリマーを配合し、熱成形の後、１６０〜３５０℃の温度で、１〜１０時間の間、酸化雰囲気で熱処理して、酸素と架橋させた後、焼成して、摩擦材を製造する。例文帳に追加

A silicon-containing polymer is added as a binder to a friction material formed from a fiber base, a friction regulator, a binder, and an inorganic material, the mixture is heated and molded, the product is heat treated at a temperature between 160°C and 350°C for 1 to 10 hours in an oxidizing atmosphere to crosslink with oxygen, and the product is then fired to produce a friction material. - 特許庁

さらに、連接した関節コマ同士の摩擦係数を上げるべく関節コマの円球部上部外面と円柱部下部内面のどちらか一方又は両方に無機質摩擦材料を焼結着させる。例文帳に追加

Furthermore, an inorganic friction material is sintered on either or a both of a spherical part upper outer surface and a cylindrical part lower inner surface of the joint barrels so as to raise a friction coefficient between the connected joint barrels each other. - 特許庁

主成分として鉄系材料を用い、ＰＲＴＲ法の指定化学物質を含まない,摩擦係数、強度、耐摩耗性、相手材への低攻撃性等のブレーキ性能にも一層優れた焼結摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered friction material which does not comprise chemical substances designated in the PRTR (Pollutant Release and transfer Resister) Act, and more excellent in a friction coefficient, strength, wear resistance and brake performance such as low attackability to the mating material using an iron based material as the main component. - 特許庁

繊維基材、結合材、及び摩擦調整材を含有する母材層上に、２３０℃以上で燃焼する易燃性材料を含有する表面層を形成し、熱処理してなることを特徴とする摩擦材。例文帳に追加

The friction material is prepared by forming a surface layer containing a flammable material burnt at 230°C or higher on a base material layer containing a fiber substrate, a binding material, and a friction adjustment material and heat treatment. - 特許庁

この課題は、摩擦ライニングとして６０％より多い銅含有量を有する銅−焼結材料を使用することで解決される。例文帳に追加

As a friction lining, a copper sintered material having copper content exceeding 60% is used. - 特許庁