熱環境分布の英語

環境湿度の変動によるＲｅ、Ｒｔｈのフィルム面内のばらつき（分布）が小さく、且つ、湿熱寸法変化が小さく、液晶表示装置に使用した際、環境湿度が変化したときの表示むらが発生し難いセルロースアシレートフイルムを提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate film reduced not only in the irregulality (distribution) of Re and Rth within a film plane due to the variation of environmental humidity but also in a change in a moist heat dimensional change and hardly occurring display irregularity at the time of a change in an environmental temperature when used as a liquid crystal display device. - 特許庁

キャリブレーション時に、赤外線撮像装置内部の発生する熱や、外環境から受ける熱による温度分布を精度良く検知するために、温度が均一となる補正面を付加した。例文帳に追加

A correction surface where its surface temperature is uniform is added in order to accurately detect a temperature distribution due to heat generated inside the infrared image pickup device and heat received from an outer environment in the case of performing calibration. - 特許庁

照明系の熱や環境温度変化で部材の熱膨張・収縮による歪が生じても読み取り幅方向に亘って照明分布が均一なイメージセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an image sensor that ensures uniform illumination distribution in a reading width direction even with distortion caused by thermal expansion/shrinkage due to heat of an illumination system or any environmental temperature change. - 特許庁

試験のための時期によらず、また自然環境や設置場所に起因する変動要素、内部発熱分布による変動要素を排除することができる筐体の放熱性能試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation performance tester on an enclosure for removing variable factors by natural environment or an installation location, and variable factors caused by internal heat generation distribution independently of time for testing. - 特許庁

温度環境の異なる領域間での熱の伝導を極力遮断し、チップ内の温度分布を画然とさせ得るマイクロ総合分析システム用のマイクロ流体チップを提供する。例文帳に追加

To provide a micro fluid chip for micro comprehensive analysis system capable of making clear up temperature distribution in the chip distinct by shutting off heat conduction in areas of different temperature environments as much as possible. - 特許庁

よって、供試体パネル２に熱影響を及ぼす周囲温度を供試体パネル２の温度分布が一様になるように作用する環境を作ることができる。例文帳に追加

Thereby, environment in which a peripheral temperature giving thermal influence to the specimen panel 2 is applied such that the temperature distribution of the specimen panel 2 is made uniform can be created. - 特許庁

装置の大型化、重量化を回避しつつ、伝熱部の表面を均一の温度分布にして動物に対して快適な環境を提供することが可能な動物用冷暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating and cooling system for pet animal capable of offering a comfortable environment to a pet animal through giving the surface of a heat transfer part a uniform temperature distribution while avoiding effecting a large-sized, heavyweight system. - 特許庁

カーエアコン等の性能の解析作業において、人体、及びその周辺の温度や風速の分布を効果的に表示する温熱環境シミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermo-environment simulation device capable of effectively displaying the temperature of a human body and the periphery or the distribution of air flow at the time of analyzing the performance of a car air conditioner or the like. - 特許庁