爆発性混合物の英語

配管を介してバックフィルターに粉塵爆発性粉末を集塵する際に、この配管内に不燃性酸化物粉末を供給することにより、前記粉塵爆発性粉末と前記不燃性酸化物粉末とを混合した状態でバックフィルター内に送り込むことを特徴とするバックフィルターの粉塵爆発防止方法。例文帳に追加

The method for preventing the dust explosion from occurring in the bag filter is to feed a mixture of dust explosive powder and nonflammable oxide powder into the bag filter by supplying the nonflammable oxide powder into a piping when the dust explosive powder is collected into the bag filter through the piping. - 特許庁

等級 1.3：大量爆発の危険性はないが、火災の危険性を有し、かつ、弱い爆風の危険性または僅かな飛散のいずれか、若しくはその両方を持っている物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.3: Substances, mixtures or articles involving a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard (or both), but not a mass explosion hazard - 経済産業省

本発明は、硝酸アンモニウムをアルコールに浸した混合物にアルミニウム粉を混ぜたことにより、爆発及び加速性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve performance of explosion and acceleration by mixing aluminum powder with mixture of ammonium nitrate soaked in alcohol. - 特許庁

このプロセスの間は、安全上の理由から各発酵槽に投入・排出がなされている途中に爆発性のあるバイオガス／外気混合物が生成されないようにする必要がある。例文帳に追加

It is required that explosive biogas/outside mixture is not produced while charge and discharge of the biomass is carried out in each fermentation tank from reason on safety in the above processes. - 特許庁

酸素消費量で、そして予備混合物が爆発的である条件下にプロセスを遂行する安全性における危険なしに操作されるCPO プロセスの提供。例文帳に追加

To provide a catalytic partial oxidation(CPO) process which can be operated with no danger in the aspect of safety with respect to the consumption of oxygen in conducting the process under the conditions that the pre- mixture is explosive. - 特許庁

無機酸化性物質と有機物の混合物では、その無機酸化性物質の濃度が、容器等級１、２の酸化性物質で１５重量％未満、容器等級３の酸化性物質で３０重量％未満の場合も、爆発性はないと考えられる（GHS2.1.4.2.2(ｄ)）。例文帳に追加

Likewise, inorganic oxidizing substances and their mixtures with organic substances are not considered "explosive," when their concentration is less than 15% by weight (Receptacle Grade 1 and 2), or less than 30% by weight (Receptacle Grade 3) (GHS 2.1.4.2.2 (d)). - 経済産業省

空気と混合され吸引されたＶＯＣ含有排ガスの吸着・回収処理方法において、プロセスのコストを下げ、かつ脱離ガス中のＶＯＣガスが爆発する危険性のない、安全な揮発性有機化合物の除去・回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely removing and recovering a volatile organic compound with no risk of explosion of the VOC gas in a separated gas at a lowered process cost, in an adsorption and recovery treatment of a VOC-containing waste gas mixed with air and suctioned. - 特許庁

空気と混合され吸引されたＶＯＣ含有排ガスの吸着・回収処理方法において、プロセスのコストを下げ、かつ脱離ガス中のＶＯＣガスが爆発する危険性のない、安全な揮発性有機化合物の除去・回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe method for removing and recovering a volatile organic compound at a reduced process cost without a risk of explosion of a VOC gas in a desorption gas, in a method for adsorbing and recovering a VOC-containing exhaust gas mixed with and absorbed by air. - 特許庁