理由はどうあれ無断で欠席した君のほうに非があるの英語

Tell me why he was absent.

You have to account for your absence.

How do you account for your absence?

What is the reason for your absence yesterday?

Is this the reason you were absent?

Give me the reason for which you were absent yesterday.

My absence is justifiable―excusable.

The reason for her absence is not clear.

Why were you absent yesterday?

What is the reason for his absence?

You must account for your absence.

the assumed reason for his absence

My absence is justifiable―excusable.

the supposed reason for his absence

You should not be absent without a good excuse.

Tell me the reason why they are absent.

Why were you absent yesterday?

I don't see why he's absent.

I want to know the reason for his absence.

I don't know the reason for her absence.

My illness will justify my absence

Unavoidable circumstances obliged me to absent myself.

I know the real reason for his absence.

How do you account for your absence from the meeting?

in excuse of one's absence

Never stay away from school without good cause.

The status is nonattendance because we did not receive any reply.

You must not be absent from the meetings without (good) cause.

You should not be absent without notice.

Your illness is sufficient reason―good reason―for absenting yourself.