理解度向上の英語

警告情報に対する利用者の理解度を向上させ、安全運転に寄与することが可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive assist apparatus capable of improving users' understanding of warning information and attributing to safety drive. - 特許庁

電子機器に関する重要な操作説明に関する使用者の理解度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment that can enhance the extent of understanding by a user on important operation explanations of the electronic equipment. - 特許庁

生起個所ごとに品詞を指定する手間を省き、出力の精度の向上、出力に対するユーザの理解度の向上、後処理の手間の軽減を可能とする自然言語処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a natural language processor which eliminates a trouble to designate a part of speech for each occurrence place, has enhanced accuracy of output and improves a user's understanding of the output and reduces the trouble of post-processing. - 特許庁

教師に対し、生徒の学力や理解度を向上させ、授業に対する満足度を向上させるためにどの技術要素を改善すればよいかを、的確に提示する。例文帳に追加

To accurately present to a teacher, which technical elements should be improved, in order to improve student's academic achievement and level of comprehension, and to enhance the level of satisfaction with respect to teaching. - 特許庁

これにより、医療スタッフは、患者の説明理解度や医療スタッフに対する信頼度を的確に把握し、必要に応じて追加説明を行ったり、信頼度向上のための適切な対策を講じることができる。例文帳に追加

Thus, the medical staff exactly grasps a degree of explanation understanding and the reliability to the medical staff of the patient, performs additional explanation if necessary and takes proper measures for enhancement of the reliability. - 特許庁

検索語に係る検索結果に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の活用に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の検索結果として提供される例文の正確度を向上させることができる検索結果提供方法およびシステムが開示される。例文帳に追加

To disclose a retrieval result providing method and system which allow a user to apprehend a retrieval result related a retrieval word and how to use the retrieval word, and which improve the accuracy of example sentences provided as the retrieval result of the retrieval word. - 特許庁

2006年11月3日、同市場商店街振興組合はイタリアトスカーナ州フィレンツェ市公設の中央市場（itMercatoCentrale(Firenze)。通称サン・ロレンツォ市場）と知名度向上、観光客誘致、および相互理解を目的に友好提携を結んだ。例文帳に追加

On November 3, 2006, the Shopping District Promotion Association established friendly relations with Mercato Centrale of Firenze City, Toscana Region, Italy (commonly known as San Lorenzo Market) in order to gain publicity, attract tourists, and deepen mutual understanding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然言語を他の自然言語に翻訳する機械翻訳プログラム、機械翻訳方法、および機械翻訳システムにおいて、翻訳文の理解度向上に資すること。例文帳に追加

To improve comprehensibility of translated sentences in a machine translation program, machine translation method, and machine translation system for translating a natural language into another natural language. - 特許庁