理解支援の英語

とりわけ頼山陽の理解者となり公私に亘り支援した。例文帳に追加

In particular, he developed a close relationship with Sanyo RAI, and gave him support in both his career and private life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理解容易性の高い文書データ１１ａの生成を支援する。例文帳に追加

To support generation of document data 11a with high comprehension easiness. - 特許庁

ナビゲーションシステムおよびその操作方法理解支援方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING UNDERSTANDING OF OPERATION METHOD THEREOF - 特許庁

神を慈悲深く有益な友人・支援者と 理解していた両親によって例文帳に追加

And my parents' understanding of god as a merciful and beneficial friend - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小規模であり限定的な情報のみで文書データを解析することで現実的な文書理解支援を行うことができる文書理解支援装置、文書理解支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document comprehension support device, a document comprehension support method and a computer program, for achieving realistic document comprehension support by analyzing document data only with a limited small amount of information. - 特許庁

支援者が要支援者に説明する内容を音声に同期させて、理解しやすい視覚情報で呈示し、要支援者も自らの音声で視覚情報を呈示することで、要支援者への理解支援と表意意欲の喚起を行う。例文帳に追加

To assist a supported person in understanding and to give the supported person an incentive to expression by letting a supporter present contents to be explained to the supported person with easy-to-understand visual information in synchronism with a voice and also letting the supported person present visual information with a voice. - 特許庁

駐車支援に不慣れな運転者に対しても的確に支援が開始され、運転者がその支援内容を容易に理解することができる駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking support device starting an exact support even for a driver unaccustomed to the parking support, and allowing the driver to easily understand the content of the support. - 特許庁

運転者が理解しやすい画面を表示することができる駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking support method and a parking support apparatus capable of displaying a screen that a driver may easily understand. - 特許庁