環境責任の英語

（資料）環境省「社会的責任投資に関する日米英3か国比較調査報告書　－我が国における社会的責任投資の発展に向けて－」から作成。例文帳に追加

Source: Socially responsible investment comparison report among Japan, the United States and United Kingdom -- Towards the dissemination of SRI in Japan (Ministry of the Environment). - 経済産業省

環境への責任問題が注目を集めているため、いくつかの国でグリーン雇用は今までになく増加している。例文帳に追加

As the issue of environmental responsibility is receiving more attention, the number of green jobs is increasing more than ever in some countries. - Weblio英語基本例文集

被規制業界は，生物クライテリア実施に必要な環境モニタリングの実行責任を負うことについても懸念している。例文帳に追加

The regulated community is also concerned about taking on responsibility for conducting the ambient monitoring required to implement biocriteria. - 英語論文検索例文集

FreeBSD プロジェクトはカーネルや散在しているユーティリティよりも、オペレーティングシステム環境に対して責任を持っています。例文帳に追加

The FreeBSD project is responsible for an entire operating system environment, rather than just a kernel or a few scattered utilities.発音を聞く  - FreeBSD

第三に、EBRDが社会・環境問題などをはじめとして説明責任の向上に取り組んでいることを評価します。例文帳に追加

Thirdly, we welcome the EBRD's effort to improve accountability regarding social and environmental issues.発音を聞く  - 財務省

企業の社会的及び環境上の責任に関する民間セクターによる自主的なイニシアティブを慫慂。例文帳に追加

We also encourage voluntary private sector initiativesthat foster and complement such international efforts to promote corporatesocial and environmental responsibility as the OECD guidelines for MultinationalEnterprises and the UN Global Compact principles.発音を聞く  - 財務省

パートナーシップ国において経済ガバナンスを強化することにより、より高い説明責任、透明性、国民の参加を促進する環境が生まれる。例文帳に追加

Strengthening economic governance in Partnership countries will create an environment that fosters greater accountability, transparency, and participation of citizens.発音を聞く  - 財務省

記事執筆者に時間の余裕を与えるとともに、編集責任者の負担を軽くし、電子雑誌の質を落とすことなく労働環境を良くする。例文帳に追加

To give a temporal margin to an article reporter, to lighten the burden on a person in charge of editing, and to improve working environment without lowering the quality of an electronic magazine. - 特許庁