甘精の英語

炭酸ソーダの添加による軟化処理を含む限外ろ過処理による甘蔗からの精製糖製造プロセス例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING REFINED SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT INCLUDING SOFTENING TREATMENT BY ADDITION OF SODIUM CARBONATE - 特許庁

塩素化スクロース、例えば非常に強力な甘味剤であるスクラロース（ｓｕｃｒａｌｏｓｅ）などをクロマトグラフィーで精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for chromatographic purification of a chlorinated sucrose such as sucralose known as an extremely strong sweetener. - 特許庁

また、本発明においては、乾燥した粳米を原料として用いる酒精含有甘味調味料の製造方法もまた提供される。例文帳に追加

The method for producing alcohol-containing sweet seasoning includes using dried nonglutinous rice as a raw material. - 特許庁

従来使用されていた糯米ではなく粳米を原料とする酒精含有甘味調味料の製造法であって、米の粉砕を必要とせず、かつ、デンプンの老化を避けることにより、高品質な酒精含有甘味調味料の製造法を提供することを、本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing alcohol-containing sweet seasoning by using nonglutinous rice as a raw material but not a conventionally used glutinous rice, which does not need rice grinding and avoids starch aging so as to produce high-quality alcohol-containing sweet seasoning. - 特許庁

リング精紡機のフロントローラ５にほぼ平行に短繊維からなる２本の紡績糸と１本の粗糸を供給し、撚り係数Ｋ＝１．０以上からＫ＝２．０以下で精紡交撚し甘撚り糸を得ると共に、その甘撚り糸を用いた織編物を製造する。例文帳に追加

The woven and knitted fabrics are obtained by feeding two spun yarns composed of staple fiber approximately in parallel and one roving to the front rollers 5 of the ring-spinning frame, intertwisting the spun yarns and the roving in a twist multiplier K of ≥1.0 and ≤2.0 to give the soft twist yarn and using the soft twist yarn. - 特許庁

（Ａ）油溶性甘草抽出物及び該油溶性甘草抽出物の精製物から選択される少なくとも１種、並びに（Ｂ）没食子酸残基を有する化合物含有植物の抽出物を含有することを特徴とする抗菌性組成物である。例文帳に追加

This antibacterial composition is characterized by containing (A) at least 1 kind selected from oil soluble Glycyrrhiza extract and purified material of the same, and (B) an extract of a plant containing a compound having gallic acid residue. - 特許庁

特殊な精紡機を必要とせず、通常のリング精紡機に一部の部品を追加するだけで、甘撚りの糸を生産することができ、その製造方法及びその糸を用いた織編物を提供する。例文帳に追加

To obtain a soft twist yarn only by adding a part of component to a normal ring-spinning frame without requiring a specific fine spinning frame, to provide a method for producing the same and to obtain a woven and knitted fabric using the yarn. - 特許庁

甘草に含まれている美白性成分を可及的に精度よく個々に分離し、有効性のある成分を個別に利用できるよう分離精製することである。例文帳に追加

To separate and purify bleaching ingredients, respectively, contained in licorice as much accurately as possible so that the effective ingredients can individually be utilized. - 特許庁