生きるか死ぬか、それが問題だ。の英語

To be or not to be, that is the question.

To be, or not to be: that is the question.

To be or not to be, that is the question.

a situation that is considered to be a matter of life and death

pertaining to matters of life and death

pertaining to a matter of life and death

the question of whether to live or die

It's a do-or-die situation.

Life or death now!

To die is so much lost; to live is so much gained.

a state of being on the verge of death

It'd be better to die than live a life like that.

To die is as much lost; to live is so much gained.

His life is hanging in the balance.

He is hovering between life and death.

I would rather die than live in dishonour

I would sooner die than live in dishonour

I would as soon die as live in dishonour

I should prefer death to dishonour

I should choose death before dishonour.

Is the snake alive or dead?

to live or to die；a matter of life or death

the great divide between life and death

I would rather die than live in dishonour

I would sooner die than live in dishonour

I would as soon die as live in dishonour

I should prefer death to dishonour

I would choose death before dishonour.

live or die

To be or not to be?