生命状態の英語

生命または生き物のない状態またはそれらを欠いている例文帳に追加

destitute or having been emptied of life or living beings発音を聞く  - 日本語WordNet

この「何もないところに花が咲く」という状態に、古来生命力の強さを感じたものと思われる。例文帳に追加

It is assumed that people found the strong life force in the trees which 'bloomed in where nothing is.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

培地のｐＨ値を一定の状態に保ち、生体の正常な生命活動を精度よく観察する。例文帳に追加

To observe the normal living activities of an organism in a good accuracy by keeping the pH value of a medium as a constant state. - 特許庁

生命保険を契約する際、現在の健康状態や過去の傷病歴を報告する契約者の告知義務があります。例文帳に追加

When contracting life insurance, the contractor has an obligation to declare their current health conditions and history of injuries or sickness. - Weblio英語基本例文集

物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う例文帳に追加

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life発音を聞く  - 日本語WordNet

肉親の死による悲しみ、それによって、ハツラツとした生命力が減退している状態、それこそが「気枯れ」「けがれ」である。例文帳に追加

The word 'kegare' refers to a depressed state of mind, in which vigorous life force diminishes because of the pain of bereavement (this state can be expressed as 'kegare (a homonym),' literary, the exhausted mind).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心臓不整脈による致命的な結果から危険な状態にある患者の生命を守る患者装用式の装着帯又はベストの提供。例文帳に追加

To provide a patient wearing type fitting belt or vest for protecting the life of a patient in danger from the fatal result due to the cardiac dysrhythmia. - 特許庁

画像形成装置本体の現在状態を生命体又は仮想生命体キャラクタの成長過程ないし姿態と対応させて表示パネルに画像表示し、オペレータが瞬時に判断可能とする。例文帳に追加

To allow an operator to instantaneously perform determination by displaying an image representing a growth stage and/or an appearance of a living thing or a virtual living thing character to show the current status of an image forming apparatus main body. - 特許庁