生爪の英語

生爪成形治具２０は、円板状の治具本体部２１を備えている。例文帳に追加

The soft jaw molding tool 20 is provided with a disk shaped tool body part 21. - 特許庁

生爪取付部材が挿入される挿入穴を形成するために必要な部分の、生爪全体に占める割合が少なく、生爪のワーク保持面の加工代を多く形成することができる長寿命で経済的なワークチャッキング装置を得る。例文帳に追加

To provide an economical work chucking device with a long service life capable of reducing the ratio of a part required for forming an insert hole into which a soft jaw mounting member is inserted to the entire soft jaw, and forming large machining width of a work holding surface of the soft jaw. - 特許庁

各ボス部２３にはセレーション２４を形成して、生爪を位置決める際の芯出しを容易とする。例文帳に追加

A serration 24 is formed on the respective boss parts 23, and forming the center for positioning the soft jaw is facilitated. - 特許庁

生爪２の側面には、その背面側へ突出するずれ止め要素が設けられている。例文帳に追加

The side face of the soft jaw is provided with a dislocation preventing element projected onto the back face side. - 特許庁

分割体１２Ａ（１２Ｂ）を生爪成形治具２０に装着して、工作機械に取り付ける。例文帳に追加

The division body 12A (12B) is attached to a soft jaw forming tool 20, and is mounted on a machine tool. - 特許庁

そして、アタッチメント式生爪３，３・・を交換したり、アタッチメント式生爪３，３の嵌入位置、嵌入方向を変更したりすることによって、大きく径の異なる複数種のワークを把持することができるようになっている。例文帳に追加

By exchanging the attachment soft jaws 3, 3 or changing the fitting position or fitting direction of the attachment soft jaws 3, 3, the plural types of workpieces having considerably different diameters can be held. - 特許庁

旋盤用の生爪チャック２１には、回転盤２２に設けた３個の爪受台２３に対してそれぞれアダプタ２５および正六角形状の生爪２４を組付ける。例文帳に追加

Adapters 25 and soft jaws 24 having a regular hexagonal shape are assembled for three claw receive bases 23 provided on a rotary panel 22 in a soft jaw chuck 21 for lathe, respectively. - 特許庁

基台１のコの字形断面内に収容される移動台４の上面を生爪固定面とすると共に、この移動台内に生爪開閉用のシリンダ孔６を内蔵した。例文帳に追加

The oversurface of the moving table 4 accommodated in the channel-shaped section of the base table 1 is allowed to serve as a nail fixing surface, and the cylinder hole 6 for opening and closing the finger nail is set inside the moving table. - 特許庁