申し立てられたの英語

申し立てられた異議の理由が消滅した場合，庁は異議申立手続を終了させる。例文帳に追加

The Office shall terminate the opposition proceedings, if the reason for filing the opposition has ceased to apply.発音を聞く  - 特許庁

(2) この所見は，所見の中で異論を申し立てられた要件を審査する際に考慮に入れる。例文帳に追加

(2) Such observation shall be taken into consideration when the requirement objected to in the observation is examined. - 特許庁

六　審判官が事件について不服を申し立てられた査定に審査官として関与したとき。例文帳に追加

(vi) where the trial examiner was involved in the procedures relating to the examiner's decision who is being appealed in the case as the examiner; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要約は，発明の評価のために申し立てられる利点又は賞に関する記述を含んではならない。例文帳に追加

The abstract shall not contain statements of the alleged merits or awards for the evaluation of the invention.発音を聞く  - 特許庁

原告により申し立てられた事実を単に否定するよりもむしろ事実を主張する弁護側の弁論例文帳に追加

any defensive pleading that affirms facts rather than merely denying the facts alleged by the plaintiff発音を聞く  - 日本語WordNet

(2) (1)に基づいて異議を申し立てた者は，出願手続の当事者にはなれない。ただし，出願人は，申し立てられた異議について通知を受け，それに応答することができる。例文帳に追加

(2) Persons who have filed oppositions pursuant to Subsection (1) shall not become parties to the application proceedings. However, the applicant has to be notified about the oppositions and he is allowed to respond to them. - 特許庁

かかる期間内に手数料が納付されない場合は，異議は申し立てられなかったものとみなされる。例文帳に追加

If the fee is not paid, the opposition is deemed not to have been lodged.発音を聞く  - 特許庁

商標法第56条 (13)に規定する異議が申し立てられた場合は，(4)，(5)及び(6)の規定が適用される。例文帳に追加

Where the opposition is lodged under subsection 56 (13) of the Act, subregulations (4), (5) and (6) shall apply. - 特許庁