男虎の英語

九男：虎千代（1806-1810）紀州徳川家・徳川治寶の養子例文帳に追加

Ninth Son: Torachiyo (1806 – 1810), the adopted son of Harutomi TOKUGAWA, head of the Kishu-Tokugawa family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村宗の死後、家督は嫡男虎満丸（後の政宗）に継がれた。例文帳に追加

After the death of Muramune, reigns of the family was succeeded to Toramitsumaru (later called as Masamune), a legitimate son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒澤明が監督した映画『虎の尾を踏む男達』は『勧進帳』を原作としたもの。例文帳に追加

"Kanjincho" is the basis for the film "The Men Who Tread on the Tiger's Tail," directed by Akira KUROSAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐の守護を代々務めた甲斐源氏武田家第18代・武田信虎の嫡男。例文帳に追加

He was the legitimate son of Nobutora TAKEDA, the eighteenth generation of Kai-Genji (Minamoto clan) Takeda family that successively served as Shugo (provincial constable) of Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田領に戻った信虎は、三男・武田信廉の居城・高遠城に身を寄せる。例文帳に追加

When Nobutora went back to Takeda territory, he lived in the Takato-jo Castle, the residential castle of his third son, Nobukado TAKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市姫は伊達政宗の嫡男・虎菊丸（のちの伊達忠宗）と婚約するが、4歳で夭折する。例文帳に追加

Ichihime was engaged with Toragikumaru (later, Tadamune DATE), a son of Masamune DATE, but she died very young at the age of four.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀成は、虎姫の死後、その悲願を汲んで、五男の内記に盛政の家を復興させた。例文帳に追加

After the death of Torahime, Hideshige read the earnest with of Torahime and had his fifth son, 内記, to revive and succeed the Morimasa's family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、藩翰譜によると、政虎自身が上杉頼成の男系子孫であるという記述がある。例文帳に追加

However, there is an account in the 'Hankanpu' (Genealogy of the Protectors of the Shogunate) that Masatora was a male descendant of Yorinari UESUGI..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス