番組制作費の英語

番組制作費収集方法、番組配信システム、サーバ装置、およびプログラム例文帳に追加

PROGRAM PRODUCTION COST COLLECTING METHOD AND PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

サーバ１００は、受け付けた出資額の合計と予定制作費とを比較し、番組制作可能か否かを判断する。例文帳に追加

The server 100 compares the total of the accepted amounts of investment with the predetermined production cost and determines whether the program is producible or not. - 特許庁

サーバ１００は、受け付けた出資額の合計と予定制作費とを比較し、番組制作可能か否かを判断する。例文帳に追加

The server 100 compares the total sum of the accepted money to be invested with scheduled production costs, and judges whether or not it is possible to produce the program. - 特許庁

香港政府は映画制作費を援助し、シンガポール政府はメディア開発庁がテレビ番組制作会社との連携により、アニメ共同制作推進のためにインターナショナル・ファンドを立ち上げている（第3-3-2-8 図）。例文帳に追加

The Hong Kong government provides support for the cost of film production, and the Media Development Authority of the Singapore government has established an international fund in cooperation with TV production offices to promote co-production of animated films (Figure 3-3-2-8). - 経済産業省

具体的な振興策としてはテレビ番組の輸出に向けて再制作する際にかかる費用の支援、海外見本市、国際放送映像見本市への出展・開催支援、新規市場の開拓支援、国際共同制作への支援等をおこなっている。例文帳に追加

As concrete measures for promotion, it provides support for the reproduction cost of TV programs for export, support for participation and exhibition in overseas trade fairs and international broadcast video fairs, support for developing new markets, and support for international co-production, etc. - 経済産業省

安価なコンピュータによる低速映像情報作成装置であっても、コンピュータグラフィックス技術による動画の作成、特に実在する物についての三次元画像情報を移動部品や背景部品として取り扱えるようにすることにより、ＣＧ技術のさらなる発展を図り、併せて番組制作費用の削減を図る。例文帳に追加

To develop furthermore a CG technology, and to reduce simultaneously a manufacturing cost of a program, by generating an animation by the computer graphics technology, especially by enabling to handle three-dimensional image information on an existing object as a moving part or a background part, even in the case of a low-speed image information generation device by an inexpen sive computer. - 特許庁