発声障害者の英語

発声障害者Ａは、頭部にブレインハット１を被っている。例文帳に追加

A speech impaired A puts a brain hat 1 on his (or her) head part. - 特許庁

発声障害者が出したい音、喋りたい言葉を発することができて、発声障害者の発声機能の具現化を支援できる発声機能支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech function aiding apparatus which enables a speech impaired to generate voice required to be pronounced and words required to be spoken and can aid the achievement of speech impaired's speech function. - 特許庁

発声障害者の口の動きを形状的に検出して、その形状に基づいて音声合成を行なうことにより、発声障害者と健常者との間で容易に会話を楽しめると共に、生まれながらの完全失聴者の発声教育を容易にする音声発生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice generation system easily enjoying conversation between a speaking impaired person and a physically unimpaired person and facilitating speaking education of a completely hearing impaired person by nature by formally detecting movement of a mouth of the speaking impaired person and composing voice on the shape. - 特許庁

喉頭摘出や舌口腔底切除や構音障害等による音声言語障害を有する人達が本来自身がもつ、或いは自在に変換させて自然な音声で発声することを可能とするとともに、外部からの音声を使用者に出力して聴覚を補う。例文帳に追加

To enable a person having a speech word disorder caused by laryngectomy, oral base glossectomy dysphemia to utter in his original voice or freely converted natural voice and to support the sense of hearing by outputting a voice from the outside to the user of a hearing aid. - 特許庁

脳活動解析装置１１は、第１センサ２で得られた脳内電場を示す信号と、第２センサ３で得られた脳血流の状態を示す信号とに基づいて、発声障害者Ａの脳活動を解析し、その解析結果（発声障害者Ａが発したいと考えた音）を音声装置１２へ出力する。例文帳に追加

A brain activity analyzer 11 analyzes the brain activity of the speech impaired A on the basis of a signal indicating an intra-brain electric field obtained by the first sensor 2 and a signal indicating the state of the brain blood flow which is obtained by the second sensor 3, and outputs an analytical result (voice required to be pronounced by the speech impaired A) to a voice device 12. - 特許庁

アルファベット、記号及び数字等で構成される文字列を読み上げる際に、視覚障害者が確実に発声内容を理解することと発声内容に対する了解性を向上させることの二点を両立させることが可能な音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing device by which a visually handicapped person can certainly understand utterance contents, while, at the same time, comprehensiveness of the utterance contents is improved, when a character string constituted of the alphabet, signs and numerals or the like. - 特許庁

来客者の発声内容を可視化したり、受聴者の聴覚特性を考慮した音声に変換することにより、聴覚障害を有する人でも利用でき、また、来客者への対応において音声以外での対応を可能にすることにより、言語障害を有する人でも利用できるドアホンシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an intercom system usable even by a person with hearing disability by visualizing the uttered contents of a visitor or converting it to voice for which the hearing characteristics of a listener are taken into consideration and usable even by a person with language disability by enabling coping by something other than the voice in coping with the visitor. - 特許庁