白金クラスタの英語

水素製造用触媒は、非白金系の元素を含み、金属の周囲が配位子で覆われた金属クラスタを使用し、この金属クラスタが異なる価数の金属イオンを有している。例文帳に追加

The catalyst for hydrogen generation is prepared by using metal clusters containing a non-platinum element and having ligands surrounding metals, wherein the metal clusters include metal ions having different valances. - 特許庁

本発明によれば、フラレノール及び／又はフラレノール硫酸水素エステルの炭素原子に白金族元素が結合されてなるプロトン伝導性炭素クラスターの有機白金族元素化合物が提供される。例文帳に追加

The organic platinum group element compound is composed of a proton conductive carbon cluster having a platinum group element bonded to the carbon atom of fullerenol and/or fullerenol hydrogen sulfate ester. - 特許庁

また、本発明によれば、このようなプロトン伝導性炭素クラスターの有機白金族元素化合物は、フラレノール及び／又はフラレノール硫酸水素エステルに白金族元素０価錯体を反応させることによって得ることができる。例文帳に追加

The organic platinum-group element compound of the proton conductive carbon cluster can be produced by reacting fullerenol and/or fullerenol hydrogen sulfate ester with a 0-valent complex of a platinum group element. - 特許庁

本発明では非白金系の元素を含んだ金属クラスタを触媒活性成分とし、この金属クラスタが異なる価数の金属を有し、かつ金属クラスタの粒径を小さくすることで触媒表面積当たりの性能を向上した触媒を提供することができる。例文帳に追加

The catalyst uses metal clusters containing non-platinum elements as a catalytic activity component, the metal cluster includes metals having different valences, and performance per catalyst surface area is enhanced by making small particle size of the metal clusters. - 特許庁

１原子で他の分子と相互作用が可能な白金原子や、複数の白金原子からなる白金クラスターを有する薄膜を含有する触媒を用いて、共有結合を有する分子の解離吸着反応の特定の段階の活性化障壁を低下させることにより、当該反応を促進させる。例文帳に追加

The reaction is promoted by lowering the activation barrier of a specific step in the dissociative adsorption reaction of a molecule having a covalent bond with the use of a catalyst containing a platinum atom which can interact with another molecule by one atom or a film having a platinum cluster composed of a plurality of platinum atoms. - 特許庁

白金族元素、特に、白金又はパラジウムを原子レベルで分散、担持しており、従って、燃料電池の電極触媒や電極材料として有用であるプロトン伝導性炭素クラスター（特に、フラレノール及び／又はフラレノール硫酸水素エステル）とその利用とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive carbon cluster (especially fullerenol and/or fullerenol hydrogen sulfate ester) holding a platinum-group element, especially platinum or palladium dispersed in atomic level and, accordingly, useful as an electrode catalyst or electrode material of fuel cells and provide the application of the cluster and a method for the production of the cluster. - 特許庁

Ｍ・Al_20_4 （Ｍはアルカリ土類金属）で表されるスピネル構造をもつ複合酸化物担体１と、複合酸化物担体１の表面に形成されアルカリ土類金属酸化物を主成分とするマトリックス中に白金クラスターが均一に分散されてなる白金構造体層２と、から構成した。例文帳に追加

The catalyst is constituted with the compound oxide carrier 1 having the spinel structure expressed by M.Al2O4 (M is alkaline earth metal) and the platinum structure layer 2 formed on the surface of the compound oxide carrier 1 and in which the platinum cluster is uniformly dispersed in the matrix consisting essentially of alkaline earth metal oxide. - 特許庁

非白金系金属クラスターの金属原子が鉄，コバルト，ニッケル，銅，亜鉛，ランタン，イットリウム，サマリウム，ジルコニウム，モリブデン，及びタングステンである。例文帳に追加

Metal atoms of the non-platinum group are iron, cobalt, nickel, copper, zinc, lanthanum, yttrium, samarium, zirconium, molybdenum, and tungsten. - 特許庁