相加分散の英語

相溶性、分散性、加工性及び難燃性に優れた合成樹脂組成物を提供すること例文帳に追加

To provide a synthetic resin composition excellent in compatibility, dispersibility, workability and flame retardancy. - 特許庁

水相中に分散させた油膨潤性層状ケイ酸塩と油相中に分散させた水膨潤性層状ケイ酸塩とにおいて、油相を水相に添加するとともに撹拌により乳化する。例文帳に追加

In an oil-expansive stratified silicate dispersed in a water phase and a water-expansive stratified silicate dispersed in an oil phase, the oil phase is added in the water phase and emulsified by agitation. - 特許庁

オレフィン系ワックスを非極性媒体に溶解させ、グリコールエーテルと相溶可能な溶剤中に粒子を析出させて分散化させる際又は分散させた後、分散剤を添加して前期粒子表面を被覆することによって得られた筆記具用オレフィン系ワックス分散体。例文帳に追加

This olefin-based wax dispersion for writing utensils is obtained by dissolving an olefin-based wax in a nonpolar medium, depositing wax particles in a solvent compatible with glycol ether to disperse the particles, and adding a dispersant during or after dispersing to coat the surface of the particles. - 特許庁

顔料を分散させた液状のラジカル重合型熱硬化性樹脂を、水相中に均一に分散させてなるＯ／Ｗ型熱硬化性樹脂水性分散体（以下、単に「Ｏ／Ｗ型水性分散体」という）を、常温または加熱下に硬化させた後、硬化物を分離、水洗、乾燥させることにより得られる。例文帳に追加

An O/W(oil-in-water) type aqueous thermosetting resin dispersion prepared by uniformly dispersing a liquid radical polymerizable thermosetting resin containing a dispersed pigment in an aqueous phase is cured at room temperature or under heating and the cured body is separated, washed and dried to obtain the objective powdery toner. - 特許庁

合成高分子を含む組成物を該組成物とは相溶しない可燃性分散媒と加熱混練して該分散媒を海状とし該合成高分子組成物の微粒子を島状に分散した混合物を形成する造粒手段、該混合物を該分散媒の展開溶媒中に溶解して該微粒子を該分散媒及び該展開溶媒を含む分散媒混合物から分離可能な状態とする溶解槽、該微粒子を該分散媒混合物と分離する固液分離機を備える造粒装置であって、該分散媒混合物中の該可燃性分散媒を液中燃焼する液中燃焼器を備えることを特徴とする造粒装置。例文帳に追加

The granulation apparatus is equipped with a submerged combustor for burning the combustible dispersion medium in the dispersion medium mixture in a liquid. - 特許庁

ステンレス中に予め化合物相を分散させておき、そのステンレスから加工された部材を窒化処理することにより、分散した化合物相を耐摩耗性の高い窒素化合物相に変化させる。例文帳に追加

A compound phase is previously dispersed in a stainless steel and the dispersed compound phase is charged into a nitrogen compound phase having high wear resistance by applying a nitriding to a member processed from the stainless steel. - 特許庁

分散媒と、色材およびポリマーを少なくとも含む粒子と、を含有するインク組成物の製造方法において、該粒子は、非相溶性の少なくとも２種のポリマーを含有するとともに、該色材およびポリマーを分散媒とともに湿式分散し分散液を得る工程と、該分散液を加熱処理する工程とを有することを特徴とするインク組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the ink composition comprising a dispersant and particles containing a colorant and a polymer, is provided, wherein the particles contain at least two kinds of polymers incompatible each other and the method for producing the ink composition comprises a step for wet-dispersing the colorant and the polymer with the dispersant to obtain a dispersion liquid and a step for heat-treating the dispersion liquid. - 特許庁

核的毒物（Ｇｄ_2Ｏ_3分散相９）または核分裂性物質と核的毒物との混合物が核分裂性物質中に分散している焼結ペレット８において、核的毒物以外の添加物の析出相10を含んでいる。例文帳に追加

A sintered pellet 8 having a mixture of a nuclear toxic substance (Gd2O3 dispersion phase 9) or fissile substance and a nuclear poison dispersed in a fissile substance contains a precipitation phase 10 of an additive other than the nuclear poison. - 特許庁