省略発生の英語

乳酸の定量方法において、途中発生する定量を省略し、より少ない工程の定量を行うこと。例文帳に追加

To measure quantity in fewer processes by omitting quantitative measurement occurring midway, in a quantity measuring method of lactic acid. - 特許庁

更に、シリコン系接着剤からのガスの発生は少なく、パッケージ２底部の貫通孔を省略することができる。例文帳に追加

Further, the generation of a gas from the silicon-based adhesive is little and a through-hole at the bottom part of the package 2 is omitted. - 特許庁

染色加工前のプレセットを省略してもシワの発生を抑え、低コストでポリエステル繊維織物を提供する。例文帳に追加

To provide polyester fiber woven fabric in low cost by suppressing wrinkle formation, even when the preset is omitted before the dyeing process. - 特許庁

金属帯の板幅変更時におけるカメラの切換処理を省略し、かつカメラ視野外れの発生を防止する。例文帳に追加

To omit the changeover process of cameras for changing the width of a metal strip and prevent an object from going out of the Camera view field. - 特許庁

ホール呼び発生に対する応答処理の高速応答性を維持しつつも、ホール呼び専用の伝送ラインを省略する。例文帳に追加

To eliminate use of an exclusive transmission line for a hall call while maintaining high-speed responsiveness to hall call generation. - 特許庁

ダイナミック回路において、評価制御トランジスタを省略してトランジスタのスタック段数を削減するとともに評価制御トランジスタの省略に伴う初期化動作時の貫通電流の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a dynamic circuit which reduces the number of transistor stacks by omitting an evaluation control transistor, and suppresses through-current generation at initialization for evaluation control transistor omission. - 特許庁

ダイアフラムを省略でき、コントロールバルブと給油パイプとを連絡する圧力導入通路を省略してコストダウンを図り、かつ過給油の発生を防止した蒸散燃料処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an evapotranspiration fuel treating device capable of eliminating a diaphragm, eliminating a pressure introducing passage communicating a control valve with a fuel feeding pipe to lower costs, and of preventing the occurrence of excessive refueling. - 特許庁

従って、ステアリングコラムチューブ５への係止のための溶接を省略できるので、溶接の悪影響の発生を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to omit welding for locking in the steering column tube 5 to suppress adverse effect of welding. - 特許庁