小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

県報の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「県報」の英訳

県報

読み方 けんぽう

名詞

A prefectural bulletin



「県報」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 386



例文

都道府知事への告等例文帳に追加

Report, etc. to Governor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

恩寺(千葉長南町)例文帳に追加

Hoon-ji Temple (Chonan-machi, Chiba Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬事食品衛生審議会から、基準値案を了承する答申(平成24年2月24日)≪検査結果の公表≫ (直近発表過去10回分)[第332]福島での緊急モニタリング結果、厚生労働科学研究費補助金による測定結果、北海道、青森、秋田、山形、岩手、宮城、栃木、群馬、茨城、千葉、埼玉、東京都、神奈川、新潟、愛知、京都府、大阪府、兵庫、島根、徳島、愛媛、高知、横浜市、藤沢市、金沢市、静岡市、江東区、港区(平成24年2月24日)[第333]福島での緊急モニタリング結果、青森市、岩手、仙台市、山形、茨城、栃木、群馬、千葉、神奈川、相模原市、新潟、静岡、滋賀、京都市、徳島、愛媛(平成24年2月27日)[第334]福島での緊急モニタリング結果、札幌市、岩手、秋田、宮城、茨城、群馬、さいたま市、千葉、豊島区、神奈川、横須賀市、藤沢市、新潟、金沢市、長野、大津市、京都市、大阪府(平成24年2月28日)[第335]福島での緊急モニタリング結果、北海道、青森、岩手、宮城、山形、いわき市、群馬、柏市、東京都、神奈川、藤沢市、新潟、長野、山梨、愛知、名古屋市、大阪市、神戸市、鳥取、島根(平成24年2月29日)[第336]福島での緊急モニタリング結果、岩手、仙台市、山形、茨城、栃木、群馬、さいたま市、千葉、神奈川、藤沢市、新潟、富山、静岡、浜松市、京都市(平成24年3月1日)[第337]福島での緊急モニタリング結果、北海道、岩手、宮城、山形、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京都、神奈川、川崎市、新潟、金沢市、長野、姫路市、鳥取、徳島(平成24年3月2日)[第338]札幌市、岩手、仙台市、山形、茨城、群馬、港区、神奈川、横浜市、相模原市、新潟、兵庫、鳥取、島根、愛媛(平成24年3月5日)[第339]福島での緊急モニタリング結果、北海道、山形、群馬、さいたま市、千葉、横須賀市、新潟、金沢市、長野、名古屋市、京都市、大阪府、島根(平成24年3月6日)[第340]福島での緊急モニタリング結果、北海道、岩手、秋田、宮城、山形、いわき市、群馬、千葉、東京都、神奈川、藤沢市、新潟、新潟市、金沢市、静岡、愛知、大阪府、大阪市、鳥取(平成24年3月7日)[第341]福島での緊急モニタリング結果、仙台市、山形、茨城、神奈川、新潟、新潟市、山梨、大阪府、鳥取、島根(平成24年3月8日)【検査実施状況】検査件数121,415件、うち暫定規制値超過1,168件(平成24年3月8日現在)例文帳に追加

The Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council reported in response to the Minister's consultation by approving the proposed standard limits (February 24, 2012) <<Public announcement of survey results>> (10 most recent data announced)[332rd announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; results of measurements subsidized by the Health and Labour Sciences Research Grant; Hokkaido, Aomori Prefecture, Akita Prefecture, Yamagata Prefecture, Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, Tochigi Prefecture, Gunma Prefecture, Ibaraki Prefecture, Chiba Prefecture, Saitama Prefecture, Tokyo, Kanagawa Prefecture, Niigata Prefecture, Aichi Prefecture, Kyoto Prefecture, Osaka Prefecture, Hyogo Prefecture, Shimane Prefecture, Tokushima Prefecture, Ehime Prefecture, Kochi Prefecture, Yokohama-shi (city), Fujisawa-shi (city), Kanazawa-shi (city), Shizuoka-shi (city), Koto-ku (ward)/Tokyo, and Minato-ku (ward)/Tokyo (February 24, 2012) [333rd announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Aomori-shi (city), Iwate Prefecture, Sendai-shi (city), Yamagata Prefecture, Ibaraki Prefecture, Tochigi Prefecture, Gunma Prefecture, Chiba Prefecture, Kanagawa Prefecture, Sagamihara-shi (city), Niigata Prefecture, Shizuoka Prefecture, Shiga Prefecture, Kyoto-shi (city), Tokushima Prefecture, and Ehime Prefecture (February 27, 2012) [334th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Sapporo-shi (city), Iwate Prefecture, Akita Prefecture, Miyagi Prefecture, Ibaraki Prefecture, Gunma Prefecture, Saitama-shi (city), Chiba Prefecture, Toshima-ku (ward)/Tokyo, Kanagawa Prefecture, Yokosuka-shi (city), Fujisawa-shi (city), ― 45Niigata Prefecture, Kanazawa-shi (city), Nagano Prefecture, Otsu-shi (city), Kyoto-shi (city), and Osaka Prefecture (February 28, 2012)[335th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Hokkaido, Aomori Prefecture, Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, Yamagata Prefecture, Iwaki-shi (city), Gunma Prefecture, Kashiwa-shi (city), Tokyo, Kanagawa Prefecture, Fujisawa-shi (city), Niigata Prefecture, Nagano Prefecture, Yamanashi Prefecture, Aichi Prefecture, Nagoya-shi (city), Osaka-shi (city), Kobe-shi (city), Tottori Prefecture, and Shimane Prefecture (February 29, 2012)[336th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Iwate Prefecture, Sendai-shi (city), Yamagata Prefecture, Ibaraki Prefecture, Tochigi Prefecture, Gunma Prefecture, Saitama-shi (city), Chiba Prefecture, Kanagawa Prefecture, Fujisawa-shi (city), Niigata Prefecture, Toyama Prefecture, Shizuoka Prefecture, Hamamatsu-shi (city), and Kyoto-shi (city) (March 1, 2012)[337th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Hokkaido, Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, Yamagata Prefecture, Ibaraki Prefecture, Tochigi Prefecture, Gunma Prefecture, Saitama Prefecture, Chiba Prefecture, Tokyo, Kanagawa Prefecture, Kawasaki-shi (city), Niigata Prefecture, Kanazawa-shi (city), Nagano Prefecture, Himeji-shi (city), Tottori Prefecture and Tokushima Prefecture (March 2, 2012)[338th announcement] Sapporo-shi (city), Iwate Prefecture, Sendai-shi (city), Yamagata Prefecture, Ibaraki Prefecture, Gunma Prefecture, Minato-ku (ward)/Tokyo, Kanagawa Prefecture, Yokohama-shi (city), Sagamihara-shi (city), Niigata Prefecture, Hyogo Prefecture, Tottori Prefecture, Shimane Prefecture, and Ehime Prefecture (March 5, 2012) [339th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Hokkaido, Yamagata Prefecture, Gunma Prefecture, Saitama-shi (city), Chiba Prefecture, Yokosuka-shi (city), Niigata Prefecture, Kanazawa-shi (city), Nagano Prefecture, Nagoya-shi (city), Kyoto-shi (city), Osaka Prefecture, and Shimane Prefecture (March 6, 2012) [340th announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Hokkaido, Iwate Prefecture, Akita Prefecture, Miyagi Prefecture, Yamagata Prefecture, Iwaki-shi (city), Gunma Prefecture, Chiba Prefecture, Tokyo, Kanagawa Prefecture, Fujisawa-shi (city), Niigata Prefecture, Niigata-shi (city), Kanazawa-shi (city), Shizuoka Prefecture, Aichi Prefecture, Osaka Prefecture, Osaka-shi (city), and Tottori Prefecture (March7, 2012)[341st announcement] The results of emergency monitoring surveys conducted in Fukushima Prefecture; Sendai-shi (city), Yamagata Prefecture, Ibaraki Prefecture, Kanagawa Prefecture, Niigata Prefecture, Niigata-shi (city), Yamanashi Prefecture, Osaka Prefecture, Tottori Prefecture, and Shimane Prefecture (March 8, 2012)【The implementation status of surveys】 121,415 survey cases, out of which 1,168 cases exceeded the provisional regulation values (as of March 8, 2012) - 厚生労働省

第二次鉱毒調査会の告書を受け、栃木、群馬、埼玉、茨城の境に、鉱毒沈殿用の渡良瀬遊水地が作られた。例文帳に追加

In response to the report by the second Research Committee of the Mining Pollution, Watarase Yusuichi (Watarase Pond), the control basin for settling mineral poison was built on the prefectural borders between Tochigi, Gunma, Saitama, and Ibaraki Prefectures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野富文(長野上田地方の家相観の告、1963)例文帳に追加

Tomifumi TAKANO (a report on the physiognomy of Kaso in the Ueda region, Nagano Prefecture, 1963).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛知内では,特大の道具の使用が告されている。例文帳に追加

In Aichi Prefecture, the use of oversize tools has been reported.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

都道府毎に対応するカテゴリ情を設け、各カテゴリ情に、当該カテゴリ情に対応する都道府に隣接する都道府と、当該カテゴリ情に対応する都道府内の地点のデータを登録する。例文帳に追加

Pieces of category information corresponding to the prefectures are provided, and data on prefectures adjacent to the prefecture corresponding to each piece of category information and points in the prefecture corresponding to the category information are registered in the category information. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「県報」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 386



例文

宮崎は,同の魅力に関する情を他の企業リーダーに提供するためのセミナーを開催し始めた。例文帳に追加

Miyazaki Prefecture has started to hold seminars to give information on its attractions to company leaders in other prefectures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一方、奈良の広には最初から「五條」と表記されている。例文帳に追加

On the other hand, it was described as '五條' in the public relations in Nara Prefecture from the start.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳島産品の販路拡大と情発信が目的。例文帳に追加

Its objective is the wider sale and promotion of Tokushima specialties and dissemination of information about the prefecture.発音を聞く  - 経済産業省

輸入食品等の違反情の公表及び都道府等との連携例文帳に追加

Disclosure of Information on Imported Foods Violating the Law, and Cooperation with Prefectures - 厚生労働省

天気予の発表区分および気象警・注意の発表区分について、合併前の五條市域と旧吉野郡西吉野村域は「奈良全域>奈良北部>奈良五條・北部吉野」。例文帳に追加

With respect to weather report classifications, and other warnings and advisories, the pre-merger Gojo City area and the former Nishi-yoshino Village area in Yoshino County belong to the 'whole area of Nara Prefecture –> the northern part of Nara Prefecture -> Gojo and the northern part of Yoshino, Nara Prefecture.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射性ヨウ素が100 Bq/kg を超過したため乳児による水道水の摂取制限及び広の要請が行われた水道事業者等は、福島、茨城、千葉、東京都、栃木の計5都内の20 水道事業者等であった(現在、乳児摂取制限が実施されているのは1 カ所のみ)。その他の道府において、水道水の摂取制限及び広の要請は実施されていない(4 月22 日時点)。例文帳に追加

Of all the water supply utilities, the intake restriction and public announcement were requested only at one small-scale water supply utility in Fukushima prefecture by MHLW, as the level of radioactive iodine exceeded 300 Bq/kg. (This intake restriction and public announcement on it were cancelled on 1 April.) - 厚生労働省

例えば、入力待ち情種別が「目的地」で、検索範囲が「愛知」の場合、制御部は、「目的地は愛知ですか」という応答文を生成する。例文帳に追加

For example, when the input wait information type is a "destination" and the retrieval range is "Aichi Prefecture", the control part generates an answer sentence "Is the destination Aichi Prefecture?". - 特許庁

例文

2005年に滋賀の「分権時代ののあり方研究会」の告書において、道州制の前段階として京都府と滋賀の合併(京滋合併)が案のひとつに取り上げられたこともあった。例文帳に追加

A report published in 2005 by 'Workshop for the functions of each prefecture in the age of devolution of power' in Shiga Prefecture picked up the merger plan of Kyoto and Shiga Prefectures (Keiji Merger) as one previous step before introducing the regional system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「県報」の英訳に関連した単語・英語表現

県報のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS