短年草の英語

傾状性の南アフリカ産多年草で、葉が密に生えた短い茎と、基部が黒い眼状斑点になっているオレンジ色の舌状花を持つ例文帳に追加

decumbent South African perennial with short densely leafy stems and orange flower rays with black eyespots at base発音を聞く  - 日本語WordNet

草のような葉の房が頭部にある短く、太い木質の茎を持ち、アカロイド樹脂を産するオーストラリアの常緑多年生植物の総称例文帳に追加

any of several Australian evergreen perennials having short thick woody stems crowned by a tuft of grasslike foliage and yielding acaroid resins発音を聞く  - 日本語WordNet

1924年4月4日封切の浅草大東京の番組は、二川・井上そして後藤監督、寿々喜多呂九平脚本による短篇大会となった。例文帳に追加

The film program released on April 4, 1924 at Asakusa Daitokyo was a spree of short films directed by Futagawa, Inoue and Goto and scripted by Rokuhei SUSUKITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１年という短期間で成長する天然素材の１年草を用いて棺を製造することにより、棺の焼却時に有害なガスを発生せずに、効率良く棺を製造できるとともに、自然環境の保護に役立つ。例文帳に追加

To provide a coffin generating no harmful gas in the incineration of the coffin, being highly efficiently manufactured and useful for the protection of natural environment by manufacturing the coffin using annual herbs, or natural materials, growing in a short period of time, one year. - 特許庁

ただし、民法典の起草委員の一人である梅謙次郎によれば、ギュスターヴ・エミール・ボアソナード起草の旧民法では当時の立法例に則して30年となっていたものを、交通の便が開けたことにより遠くにある財産の把握が容易になったこと、取引が頻繁にされることにより権利の確定を早期に行う必要があることから20年に短縮したものと説明されており、日本の旧来の法には触れていない。例文帳に追加

However, according to Kenjiro UME, one of the drafting committee members of Minpoten (the legal code that stipulates basic regulations related to Civil Code), in Old Civil Codes drawn up by Gustave Emile BOISSONADE it was stipulated as 30 years based on the legislation of the time, but it became easier to figure out distant properties thanks to better transportation and also it was necessary to determine the rights more quickly because of more frequent transactions, it was shortened to 20 years, and he didn't mention the links to the old law in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス