石ノ巻の英語

切換ノブ６４によって永久磁石６２が磁気データの記録エリア５３の先頭側端部よりもカートリッジ室２２に寄った位置に接近させられた状態で、フイルムが自動巻上げ装置によって途中で停止することなく連続的に１コマ分巻上げられると磁気データが消去される。例文帳に追加

The magnetic data is erased by consecutively winding the film by one frame without stopping the film midway by the automatic winding device in a state where the magnet 62 approaches to a position closer to a cartridge chamber 22 than the top side end of a magnetic data recording area 53 by the knob 64. - 特許庁

使用時にコイルや巻型に掛かる力に耐えることができる比較的安価で軽量のソレノイド磁石コイルの構造およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a comparatively inexpensive and light-weight solenoidal magnet coil which can resist force applied to the coil and a winding mold in using, and to provide a method of manufacturing the solenoidal magnet coil. - 特許庁

固定子巻線に流れる電流による電磁ノイズが、回転位置検出素子と制御回路を接続する信号線に重畳されることがない永久磁石形モータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet type motor in which an electromagnetic noise due to a current flowing in a stator winding is not superposed on a signal line for connecting a rotary position detecting element to a control circuit. - 特許庁

フレームの脚部にコイルの巻回されたボビンを偶数個挿入し、永久磁石、ヨーク及びシャフトからなる可動子が自在に回転するロータリソレノイドにおいて、ボビンに突起を設けたことにより、可動子の回転角度を決定したことを特徴とするロータリソレノイド。例文帳に追加

An even number of bobbins wound with coils are inserted into the legs of a frame, and a movable piece composed of a permanent magnet, a yoke, and a shaft is capable of rotating freely in a rotary solenoid, where a projection is provided to each of the bobbins so as to determine the angle of rotation of the movable piece. - 特許庁

そして、落下棒２にネット３を巻き取った状態で、開閉自在なネット収納ケース１の中に収納し、ネット収納ケース１をソレノイドと電磁石とで閉じておき、それを店舗等の出入口の外側天井に設置する。例文帳に追加

The net is housed in a freely openable and closeable net housing case 1 under the state in which the net 3 is wound on the dropping bar 2, the net housing case 1 is closed previously by a solenoid and an electromagnet, and the case 1 is mounted on the external ceiling of the entrance of the shop or the like. - 特許庁

したがって、コイル巻線１７の励磁による磁界がホール素子１９にノイズとして影響することを防止することができ、ホール素子１９によるローター磁石１３の位置検出を高精度にかつ安定して行うことができる。例文帳に追加

It is thus possible to prevent a magnetic field by the excitation of the coil winding 17 from having an adverse effect upon the Hall element 19 as noise, thereby detecting the position of the rotor magnet 13 by means of the Hall element 19 with high precision and stability. - 特許庁

振動型電磁発電機１は、非磁性材料で形成された中空の第１のパイプ２と、第１のパイプ２の周囲に巻回され、少なくとも１個のソレノイドコイルが設けられた発電コイル９と、第１のパイプの内部に配置され、発電コイルの巻軸方向に沿って移動可能である可動磁石３と、を備える。例文帳に追加

The oscillating electromagnetic generator 1 is equipped with a first hollow pipe 2 formed of a nonmagnetic material, a power generating coil 9 wound around the first pipe 2 with at least one solenoid coil mounted thereto, and a movable magnet 3 disposed inside the first pipe and movable along the direction of the winding shaft in the power generating coil. - 特許庁

ロータリーソレノイド１０は、永久磁石により一対の磁極が形成されたロータ２４に対向配置される一対の第１ヨーク２１及び第２ヨーク２２と、第１ヨーク２１及び第２ヨーク２２に挟まれたコア２３と、コア２３に巻装され通電により第１ヨーク２１及び第２ヨーク２２に一対の磁極を形成するコイル２５とを備える。例文帳に追加

This rotary solenoid 10 is provided with a pair of first and second yokes 21 and 22 disposed to face to a rotor 24 in which a pair of magnetic poles are formed of permanent magnets, a core 23 sandwiched between the yokes 21 and 22, and a coil 25 which is wound around with the core 23 and forms a pair of magnetic poles in the yokes 21 and 22 when the coil 25 is conducted. - 特許庁