石灰化病変の英語

乳房の超音波診断装置において、微小石灰化による病変部を鮮明に映し出す。例文帳に追加

To clearly project the lesion by microcalcification in an ultrasonic diagnostic apparatus for mamma. - 特許庁

健全エナメル質および脱灰病変エナメル質に対し、エナメル質の表層だけではなく深部に至るまでミネラル密度を向上させ、石灰化することができるエナメル質石灰化促進材セットおよびそれに用いる石灰化材の提供。例文帳に追加

To provide a set of enamel calcification promoting materials, capable of inducing calcification of healthy enamel or decalcified enamel by increasing mineral density not only at enamel surfaces but also in deep parts, and a calcifying material used therein. - 特許庁

少なくとも一部分が石灰化したことによる実際の狭窄病変状態に近い模擬狭窄血管を提供すること。例文帳に追加

To provide a simulated constriction blood vessel close to an actual blood vessel in the constriction lesion state caused by at least a part being calcified. - 特許庁

乳房画像を病変の種類毎のアルゴリズムに従って解析して得られたマンモＣＡＤ結果ファイルに基づいて、病変の種類毎に病変の位置を図示したレイヤー画像（腫瘤のレイヤー画像Ｄ４、微小石灰化のレイヤー画像Ｄ５）をそれぞれ生成する。例文帳に追加

On the basis of a mammography CAD result file obtained by analyzing breast image according to the algorithm for each kind of lesions, layer images (a layer image D4 of tumor and a layer image D5 of microcalcification) showing the lesion position for each kind of lesions are generated respectively. - 特許庁

動脈硬化巣の石灰化病変抑制作用、動脈硬化病変の脂肪沈着抑制作用、動脈平滑筋細胞の肥厚抑制作用等を有し、薬剤溶出ステント（ＤＥＳ）コーティング用薬剤として利用できる動脈硬化抑制剤および治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor and a therapeutic agent for arteriosclerosis each having calcification lesion-suppressing action on arteriosclerosis nest and fatty deposition suppressing action on arteriosclerotic lesion and tylosis-suppressing action, or the like, of arterial smooth muscle cell and utilizable as a medicine for coating of a drug-eluting stent (DES). - 特許庁

石灰化を伴った胸膜肥厚性病変であっても、大きさの経時的変化を容易に把握し得る医用画像診断支援装置、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical diagnostic imaging supporting apparatus, a method, and a program for easily understanding a time-dependent change in dimensions in the case of a pleural thickening lesion with calcification. - 特許庁

模擬狭窄血管１は、石灰化による狭窄病変部位を模擬した模擬血管壁２と、血管の内腔部分を模擬した模擬内腔３とを備えている。例文帳に追加

The simulated constriction blood vessel 1 includes a simulated vascular wall 2 simulating a part of constriction lesion caused by calcification, and a simulated lumen 3 simulating a lumen part of a blood vessel. - 特許庁