石炭庫の英語

石炭庫例文帳に追加

（陸上のは）a coal-cellar―a coal-hole―（船中のは）―a coal-bunker発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

石炭貯蔵用の倉庫例文帳に追加

a coal storehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石炭または石油で（船の燃料庫を）満たす例文帳に追加

fill (a ship's bunker) with coal or oil発音を聞く  - 日本語WordNet

船の燃料庫は石炭でいっぱいであった例文帳に追加

the ship's bunkers were full of coal発音を聞く  - 日本語WordNet

その向こう側、石炭用波止場と石油倉庫の間にある広間に、大きな演壇が作られていて、群衆はそこへ向かっているようだった。例文帳に追加

Opposite them, on the other side of the street, between a coal wharf and a petroleum warehouse, a large platform had been erected in the open air, towards which the current of the crowd seemed to be directed.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

我が国への影響は、滞船による豪州炭の到着遅れに起因する在庫数量の不足分を、他の石炭産出国からの割高なスポット契約の石炭で賄うことによる追加的費用の増加に加え、世界的な実働船舶数の減少による傭船料の上昇、滞船料のユーザー負担の発生等、石炭調達コストの増加として企業経営を圧迫している。例文帳に追加

The impact on Japan has been an increase in additional costs as a result of buying higher priced spot contracts for coal from other countries to compensate for insufficient coal stocks due to the delayed arrival of Australian coal attributable to its delayed departure. Other increases in the cost of coal procurement, placing pressure on company operations, include rising marine freight rates due to a decline in the number of ships actually operating around the world, and users being burdened with demurrage costs. - 経済産業省

ただし、原油価格の上昇により石油・石炭製品価格が上昇したことや前年は下落した鉄鋼が在庫調整の一巡により横ばいになったことなどから、下落幅は前年に比べて縮小した例文帳に追加

However, the extent of the drop narrowed, due to higher coal and petroleum product prices reflecting rising crude oil, and due to steel product prices, which had dropped in the previous year but leveled off as a result of a completion of inventory adjustment - 厚生労働省