研究目標の英語

目標生物の適切な選択を可能にするためには，強化研究が必要とされるかもしれない。例文帳に追加

Intensified research may be needed to enable proper selection of target organisms. - 英語論文検索例文集

目標生物の適切な選択を可能にするためには，強化研究が必要になるかもしれない。例文帳に追加

Intensified research may be needed to enable proper selection of target organisms. - 英語論文検索例文集

２００８年度から経済産業省が実施している研究開発プロジェクトを、より骨太な政策目標のもと、１７の「研究開発プログラム」から以下７つの「イノベーションプログラム」へと統合し体系化。例文帳に追加

The 17 R&D programs that have been implemented by METI since fiscal 2008 have been consolidated into the following seven programs for innovation under more basic policy goals. - 経済産業省

この分野の研究者の裾野を広げ、より競争的な実用化研究の環境を提供し、日本発の再生医療技術を増やすことを目標として、例文帳に追加

With the aim of extending the researcher base in this field, providing a more competitive environment for applied research and increasing the number of regenerative medicine technologies originating in Japan, measures such as the following shall be implemented: - 厚生労働省

実際に必要な地域参照地点の数は，地域の変化性や規模，望ましい水準の探知可能変化，資源，研究目標に相関している。例文帳に追加

The actual number of regional reference sites needed is a function of regional variability and size, the desired level of detectable change, resources, and study objectives. - 英語論文検索例文集

界面活性剤と疎水性化合物の間の相互作用を調査することは，この研究の目標ではなかった。例文帳に追加

It was not the goal of this research to investigate the interactions between surfactants and hydrophobic compounds. - 英語論文検索例文集

これら2つのメトリックについて目標をより正確に設定し，現地適用におけるその有用性を試すため，さらなる研究が必要とされる。例文帳に追加

Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications. - 英語論文検索例文集

あるメトリックが有用たるには，研究対象の生物群集ならびに明確なプログラム目標に関連していることが必要である。例文帳に追加

For a metric to be useful, it must be relevant to the biological community under study and to the specified program objectives. - 英語論文検索例文集