私は君があの事故に関してその話をデッチ上げたと見ている。の英語

I think you made up that story about the accident.

Your story doesn't agree with what I've heard before.

Your story doesn't corroborate what I've heard before.

There is a scandal in connection with the affair.

My idea changed after I heard your story.

The things that you talked about were written in the article that I read.

I am surprised to hear your story.

I miss heard your story.

I miss heard what you were saying.

You have opened my eyes

My eyes are opened

The scales have fallen from my eyes.

I pieced together the story from hearsay and other accounts of the incident.

I looked into the incident.

I had overlooked this matter.

The story reminds me of a certain sight.

The story reminds me of a certain sight.

I am looking forward to hearing your story.

You have to think about what I told you very carefully. I mean it.

You must have had many romantic adventures on your journey.

You believed the story! You are weak in the head.

I may have told you this story before.

I may have discussed this with you before.

I was relieved to hear your story.

I got sad hearing your story.

I'm sad to hear your story.

I couldn't catch what you were saying.

Before you go on, I have something I'd like to ask you.

Your remarks have bad conclusions.

I wish you hadn't told the story to my mother.