私は自分が言ったことを謝る必要が無い。の英語

I don't have to apologize for what I said.

I don't have to apologize for what I said.

I don't have to apologize for what I said.

You must apologize for what you said.

I refrain from speaking my mind.

I'm sorry I didn't make myself clear.

I refrain from speaking my mind.

You must apologize for what you said.

I said something that I didn't have to say.

I'm sorry I didn't make myself clear.

I had no hesitation in telling the truth.

You don't need to apologize to me.

I don't want to hear your excuses.

Don't quote me .

I don't want to have cause an misunderstanding because of something I said.

I must apologize to you.

You don't have to make an apology.

I don't want to say those kinds of things.

I couldn't say what I wanted to say.

Why need I apologize?

Why should I apologize?

I have to apologize to you.

I cannot say the things that I want to say.

There's something I have to apologize to you for.

No need to apologize for anything. Too much apologizing for nothing.

You don't have to tell it to me if you don't want to.

Taken by surprise, I could not speak a word.

Don't apologize.

Out of deference to him I did not say as much as I should have liked to.

Are you suggesting that I am not telling the truth?