立石の英語

またその後に出た年は、立石盛国の姉妹と結婚し、間に儲けた盛行も立石氏を名乗る事となった。例文帳に追加

The next generation, Toshi got married to Morikuni Tateishi's sisters and their son, Moriyuki also named himself the Tateishi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立石街道・おおと越・河内服部川村～久安寺村例文帳に追加

Tateishi-kaido Road, Otogoe and Hattorigawa-mura Village (Kawachi Province) - Kyuanji-mura Village発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前掲雪舟は出羽国山形市の立石寺を訪れている。例文帳に追加

The above-mentioned Sesshu visited the Risshaku-ji Temple in Yamagata City, Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立石、伏石、平石、構石として使用する。例文帳に追加

kumiishi is used as tate ishi (garden stone that is set in an upright position), fuse ishi (flat-bottomed stone), hira ishi (flat construction stones used to build the main sections of stone walls, excluding corners, often used in castle walls), or kamae ishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双六古墳：長崎県壱岐郡勝本町（現壱岐市）立石字東触例文帳に追加

Soroku-kofun Tumulus: Aza Higashifure, Tateishi, Katsumoto Town (currently Iki City), Iki County, Nagasaki Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こいつ 率いる 都立立石高校は 準決勝まで進んでな例文帳に追加

Lead by this guy here, tateishi high school advanced to the semifinal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町野屋グループの立石会長に 随分 失礼な言動をしたそうだね例文帳に追加

It seems you treated chief tateishi at the machinoya group very badly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

立石木下氏は日出藩藩主家の分家で、豊後国立石（現・大分県杵築市山香町立石）を中心とした5,000石の交代寄合表御礼衆であった。例文帳に追加

The Tateishi-Kinoshita clan, a branch of the lord family of the Hiji clan, was given the kotaiyoriai-omoteoreishu status, with a 5,000 koku of rice crop centered on Tateishi, Bungo Province (present Tateishi, Yamaga-machi, Kitsuki City, Oita Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス