道路脇の英語

幹線道路の脇の指定された舗装地帯で、車が一時停止できる例文帳に追加

designated paved area beside a main road where cars can stop temporarily発音を聞く  - 日本語WordNet

道路脇の植物の塩害防止には、降雪前の散布が効果的である。例文帳に追加

Plants on a road can be effectively protected, when sprayed with the solution before a snowfall. - 特許庁

第２画像センサ１１１は交差点付近の道路脇に道路に向けて設置され、走行車両を側方から撮像する。例文帳に追加

A second image sensor 111 is installed on the road side near the intersection so as to face the road, to capture the image of the traveling vehicle from the side. - 特許庁

走行方向前方の道路脇の視認性の向上を図る車両用前照灯を提案すること。例文帳に追加

To provide a headlamp for a vehicle with improved visibility of roadside parts forward in a travelling direction. - 特許庁

そして、幹線道路Ｘを直進してくる交通量に対して、脇道Ａ等から進入してくる交通量が所定以上であれば、当該脇道を車両感知器の設置推奨道路として決定する。例文帳に追加

When the rate of traffic volume entered from the side road A, or the like, to the traffic volume going straight on the main road X is a predetermined volume or more, the side road is determined as being a recommended road of vehicle sensor installation. - 特許庁

冬期間における道路等への積雪量を軽減し、かつ視程障害を緩和するため、道路脇に設置する防雪柵の、道路除雪により下段の吹き払い部を埋めた場合の除雪費用を低減させる。例文帳に追加

To reduce snow removal costs, in the case of burying a lower blowing-away part by removing snow from a road, of a snow protection fence which is installed on the side of the road, so as to reduce the amount of snow cover on the road etc. in winter and ease barriers to vision. - 特許庁

沿道環境への対策として、道路の両脇に副道・植栽帯・自転車歩行者道からなる環境施設帯を設置している。例文帳に追加

As a measure to improve the roadside environment, environmental facilities are provided along both sides of the road, which include side roads, planted zones, and lanes for cyclists and pedestrians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活排水や排泄物は、道路の脇に作られた溝に捨てられ、川からの水で流される仕組みになっていた。例文帳に追加

Domestic wastewater and excrement were thrown away into the ditches next to the streets, and carried away by the stream water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス