管延しの英語

マンドレルミルの出側において管肉厚及び管長さを所望の値に圧延し得る継ぎ目無し管の圧延制御方法及び圧延装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the rolling of seamless tubes and rolling device for rolling the tubes into of the desired wall-thickness and length in the outlet side of a mandrel mill. - 特許庁

素管（素管の端部等の一部又は全長）を所望する肉厚に精度良く圧延し得ると共に、素管の表面性状を劣化させることのない圧延制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method or the like for controlling rolling by which a tube stock (a part such as end parts or the entire length of the tube stock) is rolled into desired wall-thickness accurately and also the surface properties of the tube stock are not deteriorated. - 特許庁

帯鋼１をロール成形したのち熱間電気抵抗溶接して母管を製造し、ついで当該母管を絞り圧延して電縫鋼管６を製造する方法である。例文帳に追加

This method is a method of manufacturing an electric resistance welded tube 6 by manufacturing a base tube by hot electric resistance welding after roll-forming a steel strip 1 and, next, performing the reduction rolling of the base tube. - 特許庁

素管（素管の端部等の一部又は全長）を所望する肉厚に精度良く圧延し得ると共に、素管の表面性状を劣化させることのない圧延制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of rolling or the like by which a tube stock ( portions such as end parts or the like or the entire length of the tube stock ) is rolled into a desired thickness accurately and also the surface property of the tube stock is not deteriorated. - 特許庁

熱間製造された継目無金属管を素管として熱間で延伸圧延した後、冷間加工することにより、金属管の薄肉側の製造可能範囲を抜本的に拡大できる超薄肉継目無金属管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an ultra thin-walled seamless tube by which a hot manufactured seamless metallic tube is used as a tube stock and the manufacturable range on the thin-wall side of the metallic tube can be radically expanded by cold-working after performing hot elongation rolling of the tube stock. - 特許庁

マンドレルミル圧延における素管寸法を最も適正になるように圧延し、次の工程で正確な寸法の鋼管を製造することができるようにマンドレルミル圧延を制御する。例文帳に追加

To control the rolling with a mandrel mill so as to manufacture the steel tube having accurate dimensions at the next stage by performing rolling so that the dimensions of a tube stock are most proper in rolling with the mandrel mill. - 特許庁

固相圧接鋼管製造ラインに、シーム部内面拘束装置とシーム部内面圧延装置とを順次配設し、シーム部内面を拘束しあるいはさらに内面ビード圧延して、シーム部が平滑な鋼管とする。例文帳に追加

In a solid phase pressure joining steel tube manufacturing line, the seam part inner face binding apparatus and the seam part inner face rolling apparatus are successively arranged, by binding the seam part inner face and conducting inner face bead rolling, the seam part is made to a smooth steel tube. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、この達成率が変更管理基準以上の場合には、このタスクの終了予定日時に基づいてタスクが遅延しているかを判断する。例文帳に追加

When the achievement ratio is a change management reference or more, the management computer 21 judges whether or not a task is delayed based on the end scheduled date of the task. - 特許庁