粘土質土壌の英語

粘土質の土壌に対しても鉄粉を均質に且つ効率的に混合して、有機ハロゲン系化合物によって汚染された土壌を浄化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning the soil contaminated by organic halogen compounds by homogeneously and efficiently mixing iron powder even with the clayey soil. - 特許庁

籾殻等の草木質とスメクタイト系粘土との熱処理物からなり、適度な保水性と粒子強度を有し、水田等の土壌改良剤として有用な粘土熱処理粒状物を提供する。例文帳に追加

To provide heat-treated granules of clay comprising a heat-treated material of a plant material such as chaff and smectite-based clay, having adequate water retainability and particle strength and useful as a soil-improving agent for paddy field, etc. - 特許庁

固い粘土質や礫等を多く含んだ保水性の低い土壌でも、土壌の保水性を高めて、比熱を改善することにより、蓄熱効率を向上できる地中蓄熱装置造成工法、地中蓄熱装置及び地中蓄熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground heat storage device construction method, an underground heat storage device, and an underground heat storage method capable of improving heat storage efficiency by enhancing water retention of soil and improving the specific heat, even if the soil has low water retention and contains hard clayey objects, stones, etc. - 特許庁

これらの粘土鉱物は、多孔質、固体酸として知られており吸着能や触媒作用を有するので、これを汚染土壌に混合して酸化雰囲気の加熱炉で例えば４００℃以上に加熱すると、加熱炉内で揮発したダイオキシン類は粘土鉱物に吸着され、同時に触媒作用により分解が促進されるので、汚染土壌を効率的に浄化ができる。例文帳に追加

Since the clay mineral is known as being porous and solid acid and has adsorption ability and catalytic activity, when it is mixed in the contaminated soil and heated to 400°C or higher for instance in the heating furnace of an oxidative atmosphere, the dioxins volatilized inside the heating furnace are adsorbed by the clay mineral, decomposition is accelerated by the catalytic activity simultaneously, and thus the contaminated soil is efficiently cleaned. - 特許庁

土壌改質材は、多孔質で吸水性のある粒状粘土鉱物に濃硫酸を滲み込ませると共にその表面を微粉で覆い、さらに該微粉で覆われた粘土鉱物に前記濃硫酸に対し略中和量の生石灰粉末を混合してなる。例文帳に追加

The soil modifier is prepared by permeating concentrated sulfuric acid into porous water-absorbable particulate clay minerals, followed by coating their surfaces with fine powders and the resultant clay minerals coated with the fine powders are blended with quick lime powders by an amount of near equivalent to neutralize the sulfuric acid. - 特許庁

粘土鉱物含有石灰石洗浄脱水ケーキの粒状物、該粒状物の製造方法、又は該粒状物からなる石灰質肥料もしくは土壌改質剤例文帳に追加

GRANULAR MATERIAL OF DEHYDRATION CAKE OF CLAY ORE- CONTAINING LIMESTONE, METHOD FOR MANUFACTURING THE GRANULAR MATERIAL OR CALCAREOUS FERTILIZER OR SOIL CONDITIONER CONSISTING OF THE GRANULAR MATERIAL - 特許庁

廃ガラスと粘土と廃材利用木質炭を原料にして多孔質軽量の焼結発泡体を製造し、人工土壌材ないし人工軽石を実現する。例文帳に追加

To provide an artificial soil material or artificial pumice stone by manufacturing a porous lightweight sintered foamed body using waste glass, clay and waste material-utilized woody charcoal as raw materials. - 特許庁

アオコや粘土質の土壌などの濁質が混在して濁りが発生した湖沼やダム、貯水池等の濁水を小規模な設備で効率よく清澄化することを可能にする濁水処理装置及び濁水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turbid water treatment apparatus and a turbid water treatment method which efficiently clarify turbid water of lake, dam or water reservoir in which turbidity such as water bloom or argilliferous soil are mixed to cause turbidity, with small-scaled equipment. - 特許庁