粘性挙動の英語

水やカラーペースト、原色塗料を塗装直前に添加しても、目的とする粘性挙動を安定に発現することができるエマルション樹脂系塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsion resin paint which can stably develop intended viscosity behavior even if water, a color paste, and primary color paint are added just before painting them. - 特許庁

塗装前に粘度調整や缶内調色等の実用上必要な処理を行っても、目的とする粘性挙動を安定に発現することができる２液型水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two-pack aqueous coating composition which can stably exhibit a target viscosity behavior even if applied with treatment before coating necessary for a practical use such as viscosity adjustment and in-can toning. - 特許庁

塗装直前に行う粘度調整や缶内調色等の実用上必要な処理を行っても、目的とする粘性挙動を安定に発現することができるエマルション樹脂系塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion resin-based coating which can stably exhibit a target viscosity behavior even if applied with treatment immediately before coating necessary for a practical use such as viscosity adjustment and in-can toning. - 特許庁

水やカラーペースト、原色塗料を塗装直前に添加しても、目的とする粘性挙動を安定に発揮することができるエマルション樹脂系塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsion resin-based coating material which stably exhibits a desired viscous behavior even if water, a color paste or a primary color coating material is added just before coating. - 特許庁

ＣＭＣ−Ｎａ水溶液の粘度低下および粘性挙動の変化を抑制しながら、ミクロゲルを減少させることを特徴とするＣＭＣ−Ｎａの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing CMC-Na which reduces microgels with suppressing reduction of viscosity and change of viscosity behavior of an aqueous solution of the CMC-Na. - 特許庁

データ格納部２には、流体ごとに、流体ＩＤ、流体名、既知物性値（密度、粘性係数）、初期流体挙動値（解析開始流速および解析開始圧力）からなる流体情報テーブルが格納されている。例文帳に追加

A fluid information table comprising a fluid ID, the name of the fluid, known physical values (density, viscosity coefficient) and an initial fluid behavior value (analysis start flow velocity and analysis start pressure) for each fluid is stored in the data storage part 2. - 特許庁

当該口腔用組成物は、増粘剤としてキサンタンガムを含有することにより、難水溶性粉体成分を組成物中に安定に分散させることができ、かつ、アプリケーター一体型容器からの薬液吐出に適した粘性挙動を得ることができる。例文帳に追加

As it contains xanthan gum as a thickener, the composition for oral cavities disperses the sparingly water-soluble powdery component in a stable manner and has a viscosity behavior appropriate for ejecting a chemical from applicator-integrated containers. - 特許庁

加熱定着時の実際のトナー挙動により即した動的粘弾性特性を用いることで、定着ニップ通過後の弾性および粘性を適切に確保して、定着面の表面平滑性、トナーの定着強度および透明性をともにより効果的に向上させ、しかも文字太りを防止する。例文帳に追加

To appropriately assure the elasticity and viscosity after passage through a fixing nip, to more effectively improve the surface smoothness of a fixing surface and both of the fixing intensity and transparency of a toner and to prevent fattening out of characters by using the dynamic viscoelastic characteristics more in line with the actual toner behavior at the time of heating and fixing. - 特許庁