納骨壺の英語

納骨室Ｓ内の結露を防ぎ、骨壺を乾燥状態に保存する。例文帳に追加

To prevent a dew condensation in a charnel S, and to preserve an cinerary urn under a dried state. - 特許庁

納骨室内に複数の骨壺を収納し、該納骨室内のスペースを有効利用するとともに、該納骨室に対する骨壺の出し入れ時に、該納骨室に収容された他の骨壺をできるだけ見ないで済むようにすることができるようにする。例文帳に追加

To effectively use the space in a cinerary chamber by storing a plurality of urns in the cinerary chamber and avoid a user to see other urns stored in the cinerary chamber when taking in/out an urn relative to the cinerary chamber. - 特許庁

コンパクトな構造を有する合祀納骨堂であって、骨壺の収容効率を従来よりもさらに向上させて、納骨できる数をより多くすることができる合祀納骨堂を提供する。例文帳に追加

To provide an enshrining charnel house having a compact structure, which can increase the number of cinerary urns to be stored by further improving the storage efficiency of cinerary urns. - 特許庁

収容開口の横幅を広くするとともに、正面側および上面側を開口するようにすることにより、骨壺の出し入れが楽になり、納骨作業を容易に行うことができる墓石を提供する。例文帳に追加

To provide a tombstone which enables a cinerary operation to be easily performed because a cinerary urn can be easily taken in/out by widening a storage opening and opening a front side and a top surface side. - 特許庁