紐の端の英語

キャップ（１）の内側より、細紐（３）の一方の端部をビニール管（４）と組紐（５）の中に挿入し、その細紐（３）の先端部を組紐（５）に固着、細紐（３）の他方の端部は貯水容器（９）に挿入する。例文帳に追加

The one terminal of a thin string (3) is inserted from the inside of the cap (1) into the vinyl tube (4) and the braid (5) and the one terminal of the thin string (3) is fixed to the braid (5), while the other terminal of the thin string (3) is inserted into the water storage vessel (9). - 特許庁

その小紐Ａの遊端に、大紐Ｃの遊端を、上記尾錠８により接続してなる背負いベルトＤ。例文帳に追加

The shoulder strap D is obtained by connecting the distal end of the large strap C with the clasp 8. - 特許庁

紐２の任意位置に取り付けられ、紐２の一端２ａを固定することにより、紐２への取付部と紐２の一端２ａとの間に紐ループ部２ｂを形成可能な留め具４を対象としている。例文帳に追加

A clasp 4 can form a cord loop portion 2b by being attached to an optional position of a cord 2 and by fixing one end 2a of the cord 2 between a mounting portion to the cord 2 and the one end 2a of the cord 2. - 特許庁

そして、前記二組の紐の内の一組の紐、すなわち指導者が使用する一組の紐は、先端部に紐を保形するための可撓性のある剛性条を装着し、他の一組の紐は保形性がないものとして構成することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, flexible rigid strings for shape retention are attached to front end parts of one of the two pairs of strings, namely, the pair of strings for use by the instructor, and the other of the two pairs of strings has not shape retainability. - 特許庁

棒の中央に紐を結び付けて、その紐の別の端を重りに結び付ける。例文帳に追加

A string is tied at the center of a bar, and a weight is tied to the other end of the string. - 特許庁

この抱っこ紐肩紐部の他端側に設けられる乳幼児の背中を支えるための抱っこ紐背面部と、この抱っこ紐背面部と連結され、足抜き穴を有して乳幼児の尻を支えるための抱っこ紐底部とを備えた構造。例文帳に追加

The bottom part of a baby carrier strap which is connected to the backside part of the baby carrier strap and has leg holes for supporting the buttocks of the infant is provided. - 特許庁

紐状部材の巻取り装置における紐状部材の端末部固定方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FIXING END OF STRING MEMBER AS TO STRING MEMBER WINDING DEVICE - 特許庁

紐留め具１は、洋服等に配置された紐１０の端部を該紐１０の引き抜き方向の力に抗して任意の位置に係止するものである。例文帳に追加

This string fastener 1 makes the end of a string 10, which is disposed in the clothes, etc., lock to an arbitrary position against a force in a direction to pull out the string 10. - 特許庁