細胞容積の英語

複数の高さに培地を有し、且つ培地容積に対する気体透過性表面領域の或る割合を有する、細胞培養装置及び細胞培養方法を含む。例文帳に追加

The gas permeable devices and methods include cell culture devices and methods that contain medium at a plurality of heights, and certain ratios of gas permeable surface area to medium volume. - 特許庁

複数の高さに培地を有し、且つ培地容積に対する気体透過性表面領域の或る割合を有する、細胞培養装置及び細胞培養方法を含む。例文帳に追加

The gas permeable devices and methods include cell culture devices and methods that contain medium at heights, and certain gas permeable surface area to medium volume ratios. - 特許庁

底部、頂部および一以上の棚部が、集合して、細胞を培養するための囲まれた容積を画成する。例文帳に追加

The bottom, the top, and the one or more shelves collectively define an enclosed volume for culturing cells. - 特許庁

こうしてＨｅＬａ細胞の数量や容積の増減に対応する、各領域４Ａ、４Ｂの発振周波数の差分を取得する。例文帳に追加

In this manner, a difference in oscillation frequency between the regions 4A and 4B corresponding to the number of HeLa cells and variation in a volume thereof may be obtained. - 特許庁

他の膜式細胞培養及び生体処理装置では見出されない多岐に亘る特性として、細胞能力の向上、細胞分泌生成能力の向上、細胞及び生成物のより高い密度、培地収容容積の増大、外因性成長因子使用量の最小限化、標準的な細胞培養器具及びプロトコルとの適合性、スケールアップ効率の増加、回転又は静置時に機能する能力、ポンプを要しない灌流能力及びより効率的な試料透析などが挙げられる。例文帳に追加

The wide combination of attributes not found in other membrane based cell culture and bioprocessing devices includes more cell capacity, more cell secreted products capacity, higher cell and product density, increased medium capacity, minimized use of exogenous growth factors, compatibility with cell culture equipment and protocols, increased scale up efficiency, capacity function when rolling or standing still, capacity for perfusion without the need for pumps, and more efficient sample dialysis. - 特許庁

袋は細胞懸濁物が非常に薄い横断面（約１０ミリメーター未満）をもつように、その最大容積の一部まで充填されるようになっている。例文帳に追加

The bag is designed to be filled to a fraction of its maximum capacity so that the cell suspension has a very thin cross-section (less than about 10 millimeters). - 特許庁

また、前記広葉樹機械パルプを、ルンケル比４．０以上の細胞壁厚を有し、容積重が４５０ｋｇ／ｍ^３以上である広葉樹材から製造する。例文帳に追加

The broad-leaved tree mechanical pulp is produced from broad-leaved trees which have a bulk density of ≥450 kg/m^3 and a cell wall thickness having a Runkel ratio of ≥4.0. - 特許庁

ルンケル比４．０以上の厚い細胞壁を持つ高容積重材から嵩高で強度、光学特性に優れたケミ−サーモメカニカルパルプを製造する。例文帳に追加

To obtain a chemithermomechanical pulp having bulkiness, excellent strength and optical characteristics from a high-volume heavy material having ≥4.0 Runkel ratio and a thick cell wall. - 特許庁