網易の英語

ＶｏＩＰ網に既設電話網の番号計画テーブルを設けることなく、既設電話網にもＶｏＩＰ網の番号計画テーブルを設ける必要をなくし、既設電話網とＶｏＩＰ網とが混在する専用電話網を容易に構築できる利便性の高い電話網システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone network system with high convenience capable of easily building up an exclusive telephone network wherein an existing telephone network and a VoIP network are intermingled by eliminating the need for provision of a number planning table of the VoIP network also to the existing telephone network without the need for provision of a number planning table of the existing telephone network to the VoIP network. - 特許庁

三角網生成機能３８が、簡易地盤データ１０ｃから三角網により基準面を生成する。例文帳に追加

A triangular net generation function 38 generates a reference level from the simple ground data 10c by triangular nets. - 特許庁

海面に対して海苔網を容易に接離することのできる海苔網設置構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a laver net installation structure enabling easy approach and separation of laver nets to the sea surface. - 特許庁

通信網及び／又は衛星放送網上で行うゲームにおいて、ゲーム管理を容易とする。例文帳に追加

To facilitate a game management in a game performed on a communication network and/or a satellite broadcast network. - 特許庁

版数の異なる道路網データ間の整合性を保ちつつ、道路網データの更新を容易にする。例文帳に追加

To facilitate update of road network data while maintaining the consistency between road network data with different version numbers. - 特許庁

夜間においても使用し易いタモ網及びタモ網用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a landing net and a member for the landing net, capable of facilitating the use in the nighttime. - 特許庁

網状物の表面に所望の図柄を容易且つ安価に描けるグラフィックス網戸を提供する。例文帳に追加

To provide a graphics screen capable of drawing a desired pattern on the surface of a netlike object easily and inexpensively. - 特許庁

ＩＰセントレックス網と公衆ＳＩＰ網とを容易かつ確実に接続し、同時に、両網を接続した際のセキュリティを確保する。例文帳に追加

To provide a voice communication system capable of easily and surely connecting an IP centrex network and a public SIP network and also securing the security in the case of connecting the both networks. - 特許庁