編年体で書かれたの英語

『五代帝王物語』（ごだいていおうものがたり）は、鎌倉時代後期に書かれた編年体の歴史物語である。例文帳に追加

Godai Teio Monogatari is a historical tale which was written in the late Kamakura period and arranged in chronological order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『六代勝事記』（ろくだいしょうじき、ろくだいしょうしきとも）は、日本の鎌倉時代前期に書かれた編年体の歴史物語である。例文帳に追加

"Rokudai Shojiki" (or "Rokudai Shoshiki") is a historic tale written in chronological form in the early Kamakura Period of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、過去の栄光をしのびながらも、歴史を扱った書としてはじめて仮名書き、編年体で書かれている。例文帳に追加

Although it traced back the glory in past, however, it is written in kana and chronological order which was the first time for historical documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス