編集時間の英語

利用者が編集作業を行なうときに、その編集作業における負担を軽減し、編集作業にかかる時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten a period of time required for editorial operation while reducing a burden in the editorial operation when a user performs an editorial operation. - 特許庁

編集開始の編集点と、編集終了の編集点を入力させ（Ｓ１）、開始の編集点より前に存在し、かつ、開始の編集点の再生時間に最も近い再生時間を持つリファレンスピクチャーを上書き開始位置とする（Ｓ２）。例文帳に追加

An editing point at the start of editing and an editing point at the end of editing are inputted (S1) and a reference picture having reproduction time existing before the editing point at the start and closest to reproduction time of the editing point at the start is considered as an overwrite starting position (S2). - 特許庁

エンベロープの編集は、時間とレベルの組み合わせを指定する時間編集方法、及びそれを描画する直接編集方法で行うことができ、編集・作成されたエンベロープのデータはＲＡＭ１０３に保存される。例文帳に追加

An envelope can be edited in a time editing method of specifying a combination of a time and a level and a direct editing method of drawing it, and data on the edited and generated envelope are stored in a RAM 103. - 特許庁

ファイル編集時間の短縮、編集ファイルの読み出し時間の短縮が可能なファイル管理方法の提供。例文帳に追加

To provide a file managing method capable of shortening the file editing time and edited file reading out time. - 特許庁

例えば、時系列編集処理では、編集可能内容情報として、編集可能な時間空間配置データＬＯＤの編集画面が、編集操作設定データで規定される再生出力タイミングの早い順に（時系列的に）表示され、編集操作を逐一受け付け決定していくことで、手軽な編集操作にて、漏れのない編集を行う。例文帳に追加

For example, in time-series editing processing, the editing screen of temporal/spatial arrangement data LOD which are editable is displayed as editable contents information in the early order regenerating output timing (time-serially) which is defined by the editing operation setting data, and editing operations are accepted and determined on piece-to-piece basis, thereby editing without any leakage by a convenient editing operation. - 特許庁

普通版よりも長時間の内容に編集された映像作品例文帳に追加

a previously made video work edited into the longer one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実時間編集プログラム構築エンジンを有するパケットプロセッサ例文帳に追加

PACKET PROCESSOR HAVING REAL TIME EDITING PROGRAM CREATING ENGINE - 特許庁

画像編集処理の際の利用者の待ち時間を短縮化する。例文帳に追加

To shorten a waiting time of a user when performing image editing processing. - 特許庁