小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 繁華街の英語・英訳 

繁華街の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 busy quarter


「繁華街」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 129



例文

繁華街.例文帳に追加

a busy street発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

繁華街例文帳に追加

a busy street - Eゲイト英和辞典

その町の繁華街例文帳に追加

a busy street of a town発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

繁華街である区域例文帳に追加

the busy district of a town発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

にぎやかな通り,繁華街例文帳に追加

a busy street - Eゲイト英和辞典

繁華街が嫌いな67才例文帳に追加

A 67yearold man who hated downtown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

繁華街に向かうか?例文帳に追加

What do you want to do? you wanna head downtown? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「繁華街」の英訳

繁華街

「繁華街」の英語

downtown, entertainment district

downtown

downtownのニュアンス

「downtown」は、主に北米で使用される表現で、都市の中心部や商業地区を指す。この言葉は、ショッピング、ビジネス、文化活動が集中している地域を示す際に用いられる。日本の「繁華街」とは少し異なり、単に賑やかな商業地区という意味合いに加えて、都市の中枢としての役割を強調する。

downtownと一緒に使われやすい単語・表現

・business district(ビジネス地区)
・shopping center(ショッピングセンター)
・cultural hub(文化の中心)

downtownの例文

・Let's meet in the downtown area.(繁華街で会いましょう。)
・The downtown traffic is always congested.(繁華街の交通はいつも混雑しています。)
・Many tourists visit the downtown to enjoy the nightlife.(多くの観光客が夜の生活を楽しむために繁華街を訪れます。)

entertainment district

entertainment districtのニュアンス

「entertainment district」は、映画館、劇場、バー、レストランなどの娯楽施設が集まる地区を指す言葉である。この表現は、人々が娯楽やレジャーを求めて訪れるエリアを強調しており、日本語の「繁華街」とほぼ同じ意味で使われることが多い。繁華街が単に賑やかな商業地区を意味するのに対し、entertainment districtは特に娯楽を提供する場所という意味合いが強い。

entertainment districtと一緒に使われやすい単語・表現

・nightlife(ナイトライフ)
・clubs(クラブ)
・live music venues(ライブ音楽会場)

entertainment districtの例文

・The city's entertainment district is alive with music every night.(その都市の繁華街は毎晩音楽で生き生きとしています。)
・We explored the entertainment district for the best dining spots.(最高の食事スポットを探して繁華街を散策しました。)
・The entertainment district has a vibrant atmosphere.(繁華街には活気に満ちた雰囲気があります。)

JMdictでの「繁華街」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「繁華街」の英訳

繁華街

EDR日英対訳辞書での「繁華街」の英訳

繁華街

Weblio専門用語対訳辞書での「繁華街」の英訳

繁華街

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「繁華街」に類似した例文

繁華街

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「繁華街」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 129



例文

ウースター繁華街例文帳に追加

That's downtown worcester. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はその繁華街を歩いています。例文帳に追加

He is walking in that shopping district.発音を聞く  - Weblio Email例文集

繁華街[都心部]へ買い物に行く.例文帳に追加

go downtown to shop発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人家稠密にして市繁華なり例文帳に追加

It is a bustling town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

繁華街を当てもなくウロウロした。例文帳に追加

We wandered aimlessly around the shopping district. - Tatoeba例文

繁華街を当てもなくウロウロした。例文帳に追加

We wandered aimlessly around the shopping district.発音を聞く  - Tanaka Corpus

駅東側は祇園の繁華街である。例文帳に追加

Downtown Gion is east of the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

間違いないわ それは繁華街にある例文帳に追加

I'm sure. it's downtown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


繁華街のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS