耐熱性芽胞菌の英語

耐熱性芽胞形成細菌に対して高い増殖抑制作用を有し、しかも生分解性がよく、人体に対する安全性にも優れた耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for suppressing proliferation of bacterium forming heat-resistant spores, having high proliferation-suppressing action on heat- resistant spore-forming bacteria and good biodegradability and excellent in safety to human bodies and provide a method for producing the agent. - 特許庁

耐熱性芽胞形成細菌に対して高い増殖抑制作用を有し、しかも生分解性がよく、人体に対する安全性にも優れた耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a proliferation inhibitor which is used against heat-resistant end spore-forming bacteria, has a high proliferation inhibiting action against the heat-resistant end spore-forming bacteria, has good biodegradability, and has excellent safety for human bodies. - 特許庁

ポタージュスープにおいて危害危険性を有する細菌として高温耐熱性を有するグラム陽性芽胞形成細菌Thermoanaerobacter属の細菌が挙げられる。例文帳に追加

The high-temperature heat resistant gram-positive spore-forming bacteria which belongs to genus Thermoanoaero bacter is quoted as bacteria having risk of damage in the potage soup. - 特許庁

好熱性好酸性菌アリサイクロバチルス・アシドテレストリスの芽胞耐熱性を迅速かつ簡便に識別する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for identifying a thermophilic acidophilic bacterium, by which the spore heat resistance of the thermophilic acidophilic bacterium, Alicyclobacillus acidoterrestris, can quickly and simply be identified. - 特許庁

好熱性好酸性菌アリサイクロバチルス・アシドテレストリスの芽胞耐熱性を迅速かつ簡便に識別する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for identifying a thermophilic acidophilic bacterium, by which the spore heat resistance of a thermophilic acidophilic bacterium: Alicyclobacillus acidoterrestris, can quickly and simply be identified. - 特許庁

加熱処理後の調味液に芽胞子（耐熱性有芽胞細菌）が混入または残存し、酸素透過性の容器に充填された場合であっても、常温下での発芽増殖が抑制された組成を有する液体調味料を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid seasoning which can inhibit the germination and proliferation of sporophyte (heat-resistant sporangium) at the ordinary temperature, even when the sporophyte is contained or left in the liquid seasoning after thermally treated, and then packed in oxygen-permeable containers. - 特許庁

コーヒー生豆を発酵させて得た発酵液を有効成分とすることを特徴とする耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤。例文帳に追加

This proliferation inhibitor against heat-resistant end spore- forming bacteria, characterized by containing as an active ingredient a fermentation liquid obtained by fermenting raw coffee beans. - 特許庁

３，４−Ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｈｙｄｒｏｃｉｎｎａｍｉｃ ａｃｉｄ及びその塩を含むことを特徴とする耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤。例文帳に追加

This propagation-inhibiting agent for the heat resistant sporulating bacteria is characterized by containing 3,4-dihydroxyhydrocinnamic acid and its salt. - 特許庁