耳閉感の英語

また、耳管開放症の症状である自声強調、耳閉感、自己呼吸音聴取、ふらつき、めまい、聴力低下、難聴、耳痛、耳鳴り、頚凝り、肩凝り、頭痛、鬱症状等の種々の症状の改善剤としても有効である。例文帳に追加

It is also effective as an ameliorating agent for various symptoms such as accentuation of one's voice, ear fullness, one's respiratory sound-listening, wobble, dizziness, audibility decrease, auditory disturbance, otalgia, tinnitis, stiff neck, stiff shoulder, headache, depressive symptom or the like, which are symptoms of patulous eustachian tube. - 特許庁

中耳への音響エネルギー伝達効率を向上させ、外耳道を完全に塞がなくてもハウリングが発生せず、外耳道閉塞に伴う音の篭り、不快感、外耳道疾患などがない接触型導音子及びこれを用いた補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a contact type sound guider that is improved in the transmission efficiency of acoustic energy to middle ears, does not cause howling even when external auditory meatus are not closed completely, and is free from shut-up sounds, unpleasant feelings, external auditory meatus diseases associated with the closure of the external auditory meatus, and to provide a hearing aid using the sound guider. - 特許庁

この民の心は無感覚になり， 耳は聞くことに鈍くなり， 目は閉じてしまった。例文帳に追加

For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, and I would heal them.’発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 28:27』

この民の心は無感覚になり， 耳は聞くことに鈍くなり， 目は閉じてしまった。例文帳に追加

for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and should turn again; and I would heal them.’発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:15』

外耳道を密閉することなく鼓膜面と外気の通気性を確保し閉塞感不快感の解消、ハウリングの発生を防止した補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid which eliminates a closed feeling and discomfort and prevents generation of hauling by ensuring permeability of external air with a surface of the eardrum without sealing the external auditory meatus. - 特許庁

外耳道圧検知センサ１は密閉ケース３の中に内圧を感知する圧センサ４を置き、密閉ケース３に連通した導波管２とイヤーピース６の間を接続するチューブ５に外耳道の内圧を調節するための内圧調整器７が設けられいる。例文帳に追加

An external auditory meatus detecting has a pressure sensor 4 for detecting an internal pressure put in an enclosed case 3, and an interval pressure adjuster 7 for adjusting the interval pressure of an external auditory meatus provided in a tube 5 for mutually connecting an ear piece 6 and a waveguide 2 communicating with the enclosed case 3. - 特許庁

装着状態で移動や運動などをしても外れたりずれたりすることなく、耳介への圧迫感が少なく、外耳道を閉塞することが無く、軽量かつ簡単な構成を有し、大音量で音質の良い音声を聴取することが可能な音響装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic device which is not dislocated or shifted even if movement, exercise, etc., are carried out in a wearing condition, does not give oppression feeling to an auricula, does not block an external acoustic meatus, has a light and simple structure, and can listen large volume and good quality voice. - 特許庁