聖南の英語

「本門の本尊(日蓮正宗)」：人の本尊は日蓮大聖人、法の本尊は事の一念三千の南無妙法蓮華経。例文帳に追加

Honmon no Honzon (Nichiren Shoshu sect)': Hito-no-Honzon (human principal image) is Nichiren Daishonin (大聖人) and Ho-no-Honzon (principal image of dharma) is Namu Myohorenge-kyo of koto-no-ichinensanzen (事の一念三千), (the Three Thousand Realms Contained in One Mind).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（特にポリネシアや他の南太平洋諸島で）その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見例文帳に追加

a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature発音を聞く  - 日本語WordNet

南アフリカの高位聖職者で反アパルトヘイト運動の指導者（1931年生まれ）例文帳に追加

South African prelate and leader of the antiapartheid struggle (born in 1931)発音を聞く  - 日本語WordNet

この門流では、「南無日陣尊聖人（なむにちじんそんしょうにん）」と唱えることがある。例文帳に追加

At the Jinmon school, they sometimes chant 'Namunichijinsonshonin.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、近江関寺の再興は治承3年（1179年）の南無阿聖人の勧進によるものである。例文帳に追加

Seki-dera Temple, in Omi, was also reconstructed in 1179 through the kanjin of monks from the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖林寺は桜井市街地の南方、北方に奈良盆地を見下ろす小高い位置にある。例文帳に追加

Shorin-ji Temple is located in the slightly higher area in the south part of Sakurai City which commands a view of the Nara basin to the north and the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖助法親王（せいじょほっしんのう、生没年不詳）は、南北朝時代の法親王。例文帳に追加

Monk Imperial Prince Seijo (date of birth and death unknown) was the Monk Imperial Prince during the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オルガンティノは1576年に京都に聖母被昇天教会いわゆる「南蛮寺」を完成。例文帳に追加

In 1576, Organtino built the Church of the Assumption of the Virgin Mary, which was also known as 'Nanban-dera Temple' in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス