聖博物館の英語

絹本著色阿弥陀聖聚来迎図（奈良国立博物館寄託）例文帳に追加

Kenpon choshoku Amida Shoju raigo-zu (a color painting on silk depicting the descent of Amitabha and Bodhisattvas (deposited by Nara National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴聖大儒像（東京国立博物館・筑波大学）1632年例文帳に追加

Rekisei-taijuzo (Tokyo National Museum, the University of Tsukuba) was completed in 1632.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この3本は、同年11月30日、湯島聖堂構内の東京教育博物館（現在の国立科学博物館）で公開された。例文帳に追加

These three films were shown at Tokyo Educational Museum (current National Museum of Nature and Science) located within Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima) on November 30 of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖徳太子絵伝-東京国立博物館蔵（法隆寺献納宝物）、国宝。例文帳に追加

Shotokutaishi-eden (Illustrated Biography of Prince Shotoku): housed in the Tokyo National Museum (dedicated treasures of Horyu-ji Temple), a national treasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色阿弥陀聖衆来迎図（奈良国立博物館寄託）例文帳に追加

Kenpon Chakushoku Amida Shouju Raigo-zu (The color painting of Amida [the Buddha who resides in the Western Pure Land] and other holy Bosatsu coming to welcome a dying person) (entrusted to Nara National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒山拾得図（京都・興聖寺）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Kanzan Jittoku-zu (Kousho-ji Temple, Kyoto) designated as an important cultural property, on loan to the Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都国立博物館所蔵の平安時代初期の「四王寺印」は、秋田市の四王寺に長らく伝えられてきたもので、江戸時代になって京都市の聖護院末の積善院に移された、現存する優品の一つである。例文帳に追加

Shiojiin' in the Kyoto National Museum, one of the existing fine seals, is from the early Heian period, which had been handed down at Shio-ji Temple in Akita Prefecture for a long time and was moved to Sekizenin Temple, a branch temple of Shogoin Temple in Kyoto Prefecture during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス